民间借贷纠纷 （2019）湘06民终3558号

原告苏辉周与被告方迎春之间的债权债务关系明确，借款系双方的真实意思表示，被告方迎春向原告出具了金额为20000元的现金借据，原告提供的证据确实充分，被告方迎春理应偿还原告借款本金20000元。双方在借条上并未约定借款利率，根据《中华人民共和国合同法》第二百一十一条第一款的规定：自然人之间的借款合同对支付利息没有约定或者约定不明的，视为不支付利息。故对原告的利息主张不予支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百一十一条第一款，《最高人民法院（关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定）》第二十五条之规定，判决：由被告方迎春在本判决书生效后三十日内偿还原告苏辉周借款本金人民币20000元（被告方迎春已支付的12000元依法从中抵减，实际被告还应支付8000元）。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。二审期间，上诉人苏辉周提交了与被上诉人方迎春的聊天记录，拟证明方迎春认可本案借款是口头约定的月息5分。本院认证认为聊天不能证明与本案的借款有关，不予采纳。本院认为，一审时，上诉人苏辉

原告苏辉周与被告方迎春之间的债权债务关系明确，借款系双方的真实意思表示，被告方迎春向原告出具了金额为20000元的现金借据，原告提供的证据确实充分，被告方迎春理应偿还原告借款本金20000元。双方在借条上并未约定借款利率，根据《中华人民共和国合同法》第二百一十一条第一款的规定：自然人之间的借款合同对支付利息没有约定或者约定不明的，视为不支付利息。故对原告的利息主张不予支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百一十一条第一款，《最高人民法院（关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定）》第二十五条之规定，判决：由被告方迎春在本判决书生效后三十日内偿还原告苏辉周借款本金人民币2

湖南省岳阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）湘06民终3558号上诉人（原审原告）：苏辉周，女，1978年12月28日出生，汉族，居民，住湖南省平江县。被上诉人（原审被告）：方迎春，女，1976年3月4日出生，汉族，居民，住湖南省平江县。委托诉讼代理人：余冬根，平江县启明法律服务所法律工作者。全权代理。上诉人苏辉周因与被上诉人方迎春民间借贷纠纷一案，不服湖南省平江县人民法院（2019）湘……