交通肇事 (2017)辽07刑终27号
裁判要旨
被告人王某甲驾驶机动车发生交通事故,致一人死亡,负事故全部责任,其行为已构成交通肇事罪,凌海市人民检察院指控罪名成立,应依法惩处。但公诉机关指控其构成交通肇事后逃逸,因被告人王某甲对其驾驶车辆碾轧被害人赵某某死亡并不知情,而驾车驶离现场,其主观不存在为逃避法律追究而逃离现场的故意,对该项指控本院不予支持。被告人能够自愿认罪,积极赔偿被害人家属经济损失,并取得谅解,均可酌情从轻处罚。鉴于被告人认罪、悔罪,对所居住的社区无重大影响,可适用缓刑。因被告人王某甲犯交通肇事罪给二附带民事诉讼原告人所造成的经济损失应由雇主王某乙负责赔偿,王某甲因有重大过失负连带赔偿责任,鞍山市铁西区宏信运输有限公司系肇事车辆的挂靠单位,亦应承担连带责任。已赔偿的部分应予以扣除。王某甲驾驶的车辆在附带民事诉讼被告人中国人寿财产保险股份有限公司鞍山市中心支公司投保了交强险和商业第三者保险,应先由该保险公司赔偿交强险死亡赔偿金部分,之后在商业第三者保险限额内顶替王某乙、王某甲、鞍山市铁西区宏信运输有限公司赔偿。故依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第七十二条一款、第七十三条第二、三款、第三十六条第一款、《中华人民
摘要
被告人王某甲驾驶机动车发生交通事故,致一人死亡,负事故全部责任,其行为已构成交通肇事罪,凌海市人民检察院指控罪名成立,应依法惩处。但公诉机关指控其构成交通肇事后逃逸,因被告人王某甲对其驾驶车辆碾轧被害人赵某某死亡并不知情,而驾车驶离现场,其主观不存在为逃避法律追究而逃离现场的故意,对该项指控本院不予支持。被告人能够自愿认罪,积极赔偿被害人家属经济损失,并取得谅解,均可酌情从轻处罚。鉴于被告人认罪、悔罪,对所居住的社区无重大影响,可适用缓刑。因被告人王某甲犯交通肇事罪给二附带民事诉讼原告人所造成的经济损失应由雇主王某乙负责赔偿,王某甲因有重大过失负连带赔偿责任,鞍山市铁西区宏信运输有限公司系肇事
正文(节选)
辽宁省锦州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2017)辽07刑终27号原公诉机关辽宁省凌海市人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼被告人)中国人寿财产保险股份有限公司鞍山市中心支公司,住所地鞍山市铁东区新华街20号楼S单元1号。法定代表人张庆龙,该公司总经理。诉讼代理人王立新,辽宁鑫利律师事务所律师。诉讼代理人李晓刚,该公司职员。原审附带民事诉讼原告人宋某某,男,1963年3月15日……