机动车交通事故责任纠纷 （2019）沪0120民初21274号
裁判要旨
公民享有的民事权益受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。 同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，由侵权人依法予以赔偿。 本案中，事故车辆在被告人保南京市分公司处投保了限额为122,000元的交强险及限额为500,000元的商业三者险(含不计免赔特约险)，故对于原告的各项损失，被告人保南京市分公司应先在交强险限额内予以赔偿，不足部分，由被告人保南京市分公司在商业三者险限额内根据保险合同按被告的责任予以赔偿。 本起事故中，根据奉贤交警支队出具的道路交通事故责任认定书，被告李海磊承担主要责任，原告承担次要责任；因被告李海磊驾驶的为机动车，原告驾驶的为非机动车，又因被告李海磊是被告张连停雇佣的驾驶员，故根据相关法律规定，对超过及不属于保险理赔范围的损失应由被告张连停承担80%的赔偿责任。 对被告人保南京市分公司认为根据驾驶员对事故发生经过的陈述而认可最多承担事故同等责任的答辩意见，未有相关证据，故本院
摘要
姜秀英与中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司、李海磊等机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
上海市奉贤区人民法院民 事 判 决 书（2019）沪0120民初21274号原告：姜秀英，女，1957年9月15日生，汉族，住上海市奉贤区。 被告：李海磊，男，1986年10月15日生，汉族，住江苏省。 被告：张连停，女，1964年1月10日生，汉族，住江苏省。 被告：中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司，住所地江苏省南京市。 负责人：娄伟民，总经理。 委托诉讼代理人：徐依琳，上海恒量律师事务……