工伤保险待遇纠纷 （2017）粤06民终9714号

本案系工伤保险待遇纠纷。双方当事人对于双方劳动关系于2017年1月22日起解除均无异议，本院予以确认。本案二审主要仍存在下列争议。一、劳动关系和工伤保险待遇责任。李月花和上海辉旭佛山分公司分别是适格的劳动者和用人单位，上海辉旭佛山分公司与李月花分别于2014年4月1日、2015年4月1日、2016年4月1日签订劳动合同，据此现有证据已充分可确认双方之间存在劳动合同关系，工作地点在佛山市三水区。根据《中华人民共和国社会保险法》第五十七条、第五十八条的规定，用人单位应当自自用工之日起三十日内为其职工在当地向社会保险经办机构申请办理社会保险登记。本案中，上海辉旭佛山分公司虽于2014年4月1日起与李月花建立了劳动关系，但上海辉旭佛山分公司一直以广州聚瑞公司的名义于广州市花都区为李月花参加社会保险，而没有以上海辉旭佛山分公司名义在其注册登记地佛山市三水区为李月花参加社会保险。2014年11月16日，李月花在下班途中发生交通事故受伤，上海辉旭佛山分公司通过广州聚瑞公司的名义于广州市花都区为李月花申请认定工伤和社保待遇。2015年1月4日，经广州市花都区人力资源和社会保障局认定李月花该受伤为工伤。

本案系工伤保险待遇纠纷。双方当事人对于双方劳动关系于2017年1月22日起解除均无异议，本院予以确认。本案二审主要仍存在下列争议。一、劳动关系和工伤保险待遇责任。李月花和上海辉旭佛山分公司分别是适格的劳动者和用人单位，上海辉旭佛山分公司与李月花分别于2014年4月1日、2015年4月1日、2016年4月1日签订劳动合同，据此现有证据已充分可确认双方之间存在劳动合同关系，工作地点在佛山市三水区。根据《中华人民共和国社会保险法》第五十七条、第五十八条的规定，用人单位应当自自用工之日起三十日内为其职工在当地向社会保险经办机构申请办理社会保险登记。本案中，上海辉旭佛山分公司虽于2014年4月1日起与李

广东省佛山市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤06民终9714号上诉人（原审原告）：上海辉旭密封材料有限公司佛山分公司，住所地广东省佛山市三水。负责人：中垣笃典。委托诉讼代理人：孙敢，广东群立弘律师事务所律师。委托诉讼代理人：谷伦柏，广东群立弘律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：李月花，女，汉族，1972年1月10日出生，住四川省眉山市东坡区。委托诉讼代理人：沈少莹，广东信征律师事务所……