民间借贷纠纷 （2018）浙01民初301号
裁判要旨
本案审理的民间借贷纠纷所涉及的基本事实属公安机关侦查范围，本案具有经济犯罪的嫌疑，依法应当裁定驳回起诉，由刑事案件先行处理。刑事案件审结后，当事人仍可就经济纠纷案件另行起诉。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第三项、《最高人民法院关于适用的解释》第二百零八条第三款、《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条之规定，裁定如下:驳回原告中财招商投资集团有限公司的起诉。案件受理费991800元，退还原告中财招商投资集团有限公司；财产保全申请费5000元，由原告中财招商投资集团有限公司负担。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省高级人民法院。审 判 长 章保军审 判 员 李洁瑜人民陪审员 王建英二〇一八年七月三十日书 记 员 韩景挺
摘要
中财招商投资集团有限公司与浙江金盾压力容器有限公司、周建灿民间借贷纠纷一审民事裁定书 民间借贷纠纷
正文（节选）
浙江省杭州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2018）浙01民初301号原告：中财招商投资集团有限公司。住所地：浙江省杭州市滨江区通和路**号。统一社会信用代码：91330000142930027A。法定代表人：边锡明，董事长。委托代理人：唐成勇，员工。委托代理人：吴伟，员工。被告：浙江金盾压力容器有限公司。住所地：浙江省绍兴市上虞区小越镇前田村。统一社会信用代码：9133060072362780……