生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）苏01民终8699号

公民的生命健康权受法律保护，侵害他人身体造成伤害后果，应予赔偿。冯宝祥骑电动车发生交通事故，致芦宁受伤，依法应予赔偿。故芦宁诉请赔偿医疗费等，符合法律规定，一审法院予以支持。具体如下：医疗费4962元，误工费2100元(按一个月计算），营养费600元（20元/天X30天），护理费420元（60元/天X7天），交通费147元。芦宁其他诉讼请求证据不足，不予支持。因冯宝祥负事故主要责任，故应赔偿上述费用的70%即5760元，余款由芦宁自理。综上，一审法院判决：冯宝祥于判决生效之日起五日内赔偿芦宁各项费用合计5760元。本案受理费400元，减半收取200元，由芦宁负担60元，冯宝祥负担140元（该款冯宝祥于判决生效之日起十日内给付芦宁，以冲抵其预交的费用）。本院二审中，芦宁提交了其与南京南方贝贝婴幼儿保育有限公司签订的劳动合同书以及该公司向其发放工资的凭证，以证明其受伤前在幼儿园工作，其确实存在误工损失。冯宝祥质证称，工资单上的公章和劳动合同书的公章不一样。芦宁称，公章的编号是一样的。关于芦宁扩大医药费的问题，冯宝祥称，芦宁在一审中提交的两张医疗费票据中载明的七味通痹口服药，其从百度上查询到

公民的生命健康权受法律保护，侵害他人身体造成伤害后果，应予赔偿。冯宝祥骑电动车发生交通事故，致芦宁受伤，依法应予赔偿。故芦宁诉请赔偿医疗费等，符合法律规定，一审法院予以支持。具体如下：医疗费4962元，误工费2100元(按一个月计算），营养费600元（20元/天X30天），护理费420元（60元/天X7天），交通费147元。芦宁其他诉讼请求证据不足，不予支持。因冯宝祥负事故主要责任，故应赔偿上述费用的70%即5760元，余款由芦宁自理。综上，一审法院判决：冯宝祥于判决生效之日起五日内赔偿芦宁各项费用合计5760元。本案受理费400元，减半收取200元，由芦宁负担60元，冯宝祥负担140元（该款

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏01民终8699号上诉人（原审被告）：冯宝祥，男，1960年3月8日生，汉族。被上诉人（原审原告）：芦宁，女，1966年3月4日生，汉族。上诉人冯宝祥因与被上诉人芦宁健康权纠纷一案，不服南京市建邺区人民法院（2016）苏0105民初3947号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年10月21日立案后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。上诉……