金融借款合同纠纷 （2017）冀04民终5871号

本案蒋书田因购车向农行迎宾支行申请51,000元的分期信用额度，并订立了金穗贷记卡专项分期业务担保借款合同，该合同意思表示真实，不违反法律、行政法规的强制性规定，应为有效合同。蒋书田在使用贷款买车后，理应按照合同约定履行分期偿还本金及手续费的合同义务。蒋书田未能按照约定及时还款，已构成违约。农行迎宾支行依据双方合同中约定的条款，请求判令蒋书田偿还截止2016年3月9日，蒋书田共欠本金25,512元、利息221.44元、滞纳金329.21元及手续费693.98元，共计26,756.63元，符合合同约定，予以支持。农行迎宾支行请求判令2016年3月10日以后产生的利息、滞纳金继续按照合同计算至全部清偿为止，符合双方约定，予以支持。张桃云向农行迎宾支行承诺为蒋书田的借款承担共同还款责任，故，农行迎宾支行请求判令张桃云承担共同还款责任，应予支持。至于蒋书田、张桃云提交竹梅汽贸公司的收据一张用以证明其已全部还清了购车贷款的主张，因其二人与农行迎宾支行是借款合同的借贷双方，应将购车贷款偿还给农行迎宾支行，以偿还其欠的购车贷款。蒋书田、张桃云支付给竹梅汽贸公司的款，是另外又一法律关系，如属实，可另案

本案蒋书田因购车向农行迎宾支行申请51,000元的分期信用额度，并订立了金穗贷记卡专项分期业务担保借款合同，该合同意思表示真实，不违反法律、行政法规的强制性规定，应为有效合同。蒋书田在使用贷款买车后，理应按照合同约定履行分期偿还本金及手续费的合同义务。蒋书田未能按照约定及时还款，已构成违约。农行迎宾支行依据双方合同中约定的条款，请求判令蒋书田偿还截止2016年3月9日，蒋书田共欠本金25,512元、利息221.44元、滞纳金329.21元及手续费693.98元，共计26,756.63元，符合合同约定，予以支持。农行迎宾支行请求判令2016年3月10日以后产生的利息、滞纳金继续按照合同计算至全部

河北省邯郸市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)冀04民终5871号上诉人（原审被告）：蒋书田，男，1962年8月12日出生，汉族，现住邯郸市魏县。被上诉人（原审原告）：中国农业银行股份有限公司邯郸迎宾支行，住所地：邯郸市丛台区联纺路与滏东大街交叉口西北角。主要负责人：王安刚，该支行行长。委托诉讼代理人：赵芳，河北紫微星律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：邯郸市竹梅汽车贸易有限公司，住所地……