生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）粤19民终5355号

本案是健康权纠纷。谭俊茜、梁云因谭俊茜倒垃圾时发生身体碰撞，发展到对骂，后来双方拉扯，梁云致使谭俊茜颈部、腰部、腿部受伤。金美派出所对知情人钟高明、白少英、乐家廉等人所做的询问笔录均反映知情人看到谭俊茜、梁云进行拉扯，发生肢体冲突，谭俊茜主张双方没有拉扯，一直都是梁云打谭俊茜，谭俊茜没有打梁云，但谭俊茜未能提交证据予以证实，理应由其承担举证不能的法律后果，原审法院不予采信。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任”的规定，梁云应当承担侵害谭俊茜身体受到伤害的损害赔偿责任。梁云虽然受到公安机关的行政处罚，但不能免除其民事责任。另外，谭俊茜与梁云对骂，后来双方语言冲突加剧引发矛盾升级，最后导致梁云伤害了谭俊茜，说明谭俊茜对自己的身体受到伤害也存在一定过错。依据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任”的规定，原审法院酌情认定谭俊茜自身承担30%的责任，梁云对谭俊茜的人身损害承担70%的赔偿责任。依据《中华人民共

本案是健康权纠纷。谭俊茜、梁云因谭俊茜倒垃圾时发生身体碰撞，发展到对骂，后来双方拉扯，梁云致使谭俊茜颈部、腰部、腿部受伤。金美派出所对知情人钟高明、白少英、乐家廉等人所做的询问笔录均反映知情人看到谭俊茜、梁云进行拉扯，发生肢体冲突，谭俊茜主张双方没有拉扯，一直都是梁云打谭俊茜，谭俊茜没有打梁云，但谭俊茜未能提交证据予以证实，理应由其承担举证不能的法律后果，原审法院不予采信。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任”的规定，梁云应当承担侵害谭俊茜身体受到伤害的损害赔偿

广东省东莞市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤19民终5355号上诉人（原审原告）：谭俊茜，女，汉族，1982年8月21日出生，住湖南省祁东县。上诉人（原审被告）：梁云，女，汉族，1978年1月20号出生，住湖北省罗田县。委托代理人：周海林，系梁云丈夫。上诉人谭俊茜因与上诉人梁云健康权纠纷一案，均不服广东省东莞市第三人民法院（2015）东三法常民一初字第530号民事判决，向本院提起上诉。……