提供劳务者受害责任纠纷 （2015）榕民终字第5714号

被告闽清盛源白中分公司经工商部门核准登记，有自己的名称、负责人、场所、经营范围，属于合法成立其他组织，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第四十八条“公民、法人和其他组织可以作为民事诉讼的当事人”以及《最高人民法院关于适用的解释》第五十二条“民事诉讼法第四十八条规定的其他组织是指合法成立，有一定的组织机构和财产，但又不具备法人资格的组织，包括：……（五）依法成立并领取营业执照的法人的分支机构；……”之规定，因此，被告闽清盛源白中分公司可以作为民事诉讼的当事人，能够以自己的名义独立行使诉讼权利，履行诉讼义务。本案中，原告在为被告车间进行电焊工作时受伤，被告认为车间油管电焊工作是由张永广承揽加工，原告系受张永广雇佣，但未提供相关证据予以证明，故对被告的辩解不予认可。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定，雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。本案原告吴训枝在从事雇佣活动中受伤，故被告闽清盛源白中分公司作为雇主应承担赔偿责任。原告吴训枝在进行电焊作业时未对周边工作环境进行排险，并采取有效的安全防护措施，致使电焊火花溅到地板上的油桶引起油桶爆炸，

被告闽清盛源白中分公司经工商部门核准登记，有自己的名称、负责人、场所、经营范围，属于合法成立其他组织，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第四十八条“公民、法人和其他组织可以作为民事诉讼的当事人”以及《最高人民法院关于适用的解释》第五十二条“民事诉讼法第四十八条规定的其他组织是指合法成立，有一定的组织机构和财产，但又不具备法人资格的组织，包括：……（五）依法成立并领取营业执照的法人的分支机构；……”之规定，因此，被告闽清盛源白中分公司可以作为民事诉讼的当事人，能够以自己的名义独立行使诉讼权利，履行诉讼义务。本案中，原告在为被告车间进行电焊工作时受伤，被告认为车间油管电焊工作是由张永广承揽加工，原告

福建省福州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）榕民终字第5714号上诉人（原审被告）闽清盛源新能源科技有限公司白中分公司，住所地福建省福州市闽清县白中镇田中村大王潭。负责人钱华，总经理。委托代理人郭学金、姚兴禄，福建学金律师事务所律师。被上诉人（原审原告）吴训枝，男，1988年2月27日出生，汉族，住福建省闽清县，现住闽清县。委托代理人王坪，福建融成律师事务所律师。委托代理人林伟斌，福建融……