交通肇事 （2015）松刑终字第85号

被告人郭某某违反道路交通安全法规，驾驶机动车辆，因而发生重大交通事故，致一人死亡，五人受伤，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。被告人郭某某能够赔偿被害人韩某乙近亲属的经济损失，并取得被害人近亲属及高某甲的谅解，依法可酌情对其从轻处罚。经社区矫正部门考察，被告人郭某某平时表现较好，无前科劣迹，无再犯罪危险，依法可对其适用缓刑。经查，被告人郭某某的犯罪行为和高某甲的交通违法行为，致使附带民事诉讼原告孙某甲遭受经济损失人民币306775.12元（其中包括：医疗费166187.42元，误工费28060.20元，护理费14008.11元，住院伙食补助费3700元，营养费10000元，交通费1800元，残疾赔偿金39639.39元，后续治疗费40000元，鉴定费3380元），依法应给予赔偿。被告人郭某某驾驶的吉CDC5**号东风日产轿车在附带民事诉讼被告安华农业保险股份有限公司长春中心支公司投保了机动车交通事故责任强制险和商业险，该公司应在强制险中死亡伤残赔偿限额内赔付附带民事诉讼原告孙某甲残疾赔偿金、护理费、交通费、误工费共计83507.70元的90%

被告人郭某某违反道路交通安全法规，驾驶机动车辆，因而发生重大交通事故，致一人死亡，五人受伤，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。被告人郭某某能够赔偿被害人韩某乙近亲属的经济损失，并取得被害人近亲属及高某甲的谅解，依法可酌情对其从轻处罚。经社区矫正部门考察，被告人郭某某平时表现较好，无前科劣迹，无再犯罪危险，依法可对其适用缓刑。经查，被告人郭某某的犯罪行为和高某甲的交通违法行为，致使附带民事诉讼原告孙某甲遭受经济损失人民币306775.12元（其中包括：医疗费166187.42元，误工费28060.20元，护理费14008.11元，住院伙食补助费3700

吉林省松原市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）松刑终字第85号原公诉机关吉林省长岭县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告）安华农业保险股份有限公司长春中心支公司。负责人张丽华，该公司经理。被上诉人（原审附带民事诉讼原告）孙某甲，男，1963年7月25日出生，身份证号码×××，汉族，吉林省梨树县人，初中文化，农民，住吉林省梨树县沈洋镇兴无村*组，住吉林省梨树县。原审被告人……