保险纠纷 （2019）冀09民终6950号

刘玉朋为冀Ｊ×××××号车车主，是本案的适格原告，有行驶证、机动车登记证书证实，一审法院予以确认。冀Ｊ×××××号车在人保财险中捷服务部投保车辆损失险，有保险单证实，应予确认。冀Ｊ×××××号车的车辆行驶证及刘玉朋的驾驶证经审查均合法有效，应予确认。交警部门依法作出的交通事故认定书程序合法，一审法院予以确认。冀Ｊ×××××号车在保险期间内发生交通事故受损，被告保险公司应按合同约定承担保险赔偿责任，因此对原告刘玉朋的损失94988元，被告人保财险中捷服务部应在冀Ｊ×××××号车车辆损失险限额内全额赔付。被告人保财险中捷营销服务部应在冀Ｊ×××××号车车辆损失险限额内全额赔付。综上，遂依照《中华人民共和国保险法》第十四条、第五十七条、第六十四条之规定，判决：被告中国人民财产保险股份有限公司黄骅支公司中捷营销服务部在冀Ｊ×××××号车所投险种的理赔范围及限额内赔付原告刘玉朋保险金94988元。以上给付内容限判决生效之日起十日内履行完毕，到期将款交至黄骅市人民法院，户名：黄骅市人民法院；开户行：中国工商银行黄骅支行；账号：04×××43。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华

刘玉朋为冀Ｊ×××××号车车主，是本案的适格原告，有行驶证、机动车登记证书证实，一审法院予以确认。冀Ｊ×××××号车在人保财险中捷服务部投保车辆损失险，有保险单证实，应予确认。冀Ｊ×××××号车的车辆行驶证及刘玉朋的驾驶证经审查均合法有效，应予确认。交警部门依法作出的交通事故认定书程序合法，一审法院予以确认。冀Ｊ×××××号车在保险期间内发生交通事故受损，被告保险公司应按合同约定承担保险赔偿责任，因此对原告刘玉朋的损失94988元，被告人保财险中捷服务部应在冀Ｊ×××××号车车辆损失险限额内全额赔付。被告人保财险中捷营销服务部应在冀Ｊ×××××号车车辆损失险限额内全额赔付。综上，遂依照《中华人

河北省沧州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）冀09民终6950号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司黄骅支公司中捷营销服务部，住所地：中捷产业园区东方名都B区。负责人：赵洪军，该公司经理。委托诉讼代理人：韩乾乾，河北傲宇律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘玉朋，男，1974年10月21日出生，汉族，住河北省黄骅市。委托诉讼代理人：许健，河北海岳（渤海新区）律师事务所律师。……