民间借贷纠纷 （2014）青民二终字第143号

徐以团提交的银行凭证及借据能够认定其与徐文杰之间存在民间借贷法律关系，徐以团已交付借款15万元，徐文杰应及时将剩余借款9万元返还给徐以团。由于徐文杰承诺于2013年9月10日前偿还借款，但其并未在此期限届满前偿还借款，还应向徐以团支付逾期利息，该利息以9万元为基数，按中国人民银行同期贷款利率，自2013年9月11日计算至判决生效之日止。关于鞠春荣是否应承担还款责任，原审法院认为，根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第二十四条规定，债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理；但夫妻一方能够证明债权人与债务人明确约定为个人债务，或者能够证明属于婚姻法第十九条第三款规定情形的除外。《中华人民共和国婚姻法》第十九条第三款规定，夫妻对婚姻关系存续期间所得的财产约定归各自所有的，夫或妻一方对外所负的债务，第三人知道该约定的，以夫或妻一方所有的财产清偿。根据上述规定，除了夫妻一方能够证明债权人与债务人明确约定为个人债务，或者债权人知道夫妻双方对婚姻关系存续期间所得的财产约定归各自所有的两种例外情况外，债权人就婚姻关系存续期

徐以团提交的银行凭证及借据能够认定其与徐文杰之间存在民间借贷法律关系，徐以团已交付借款15万元，徐文杰应及时将剩余借款9万元返还给徐以团。由于徐文杰承诺于2013年9月10日前偿还借款，但其并未在此期限届满前偿还借款，还应向徐以团支付逾期利息，该利息以9万元为基数，按中国人民银行同期贷款利率，自2013年9月11日计算至判决生效之日止。关于鞠春荣是否应承担还款责任，原审法院认为，根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第二十四条规定，债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理；但夫妻一方能够证明债权人与债务人明确约定为个

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）青民二终字第143号上诉人（原审被告）徐文杰。上诉人（原审被告）鞠春荣。两上诉人共同委托代理人姜小夔。被上诉人（原审原告）徐以团。委托代理人魏薇，山东鼎海律师事务所律师。上诉人徐文杰、鞠春荣因与被上诉人徐以团民间借贷纠纷一案，不服青岛市崂山区人民法院（2014）崂民二初字第246号民事判决，于2014年8月30日向本院提起上诉。本院于2014年……