合同纠纷 （2021）渝05民终360号

黄宗明与重庆临江门医院管理有限公司签订的《合同协议书》系当事人真实意思表示，不违反法律及行政法规的强制性规定，合法有效，双方当事人均应按照协议约定履行各自义务。本案的主要争议在于：重庆临江门医院管理有限公司单方解除合同是否构成违约，若构成违约，应承担何种责任。就此，一审法院评判如下：关于重庆临江门医院管理有限公司单方解除合同是否构成违约的问题。本案中，双方合作期限为2019年4月1日至2029年3月31日，合同签订后双方均按约履行各自义务。直至2019年11月1日，重庆临江门医院管理有限公司向黄宗明发出《合同解除通知函》，认为医院连续多月亏损，根据《合同协议书》第八条特别条款第二项“合作第一年，如因医院经营问题或医院无法盈利，致使双方无法继续合作，合作双方有权单方面解除合同，且不承担任何违约责任及赔偿”的约定提前终止合同。审理中，对于该“合作第一年”的理解，双方发生争议。一审法院认为，《中华人民共和国合同法》第一百二十五条规定：当事人对合同条款的理解有争议的，应当按照合同所使用的词句、合同的有关条款、合同的目的、交易习惯以及诚实信用原则，确定该条款的真实意思。本案双方为业务合作关系，黄

黄宗明与重庆临江门医院管理有限公司签订的《合同协议书》系当事人真实意思表示，不违反法律及行政法规的强制性规定，合法有效，双方当事人均应按照协议约定履行各自义务。本案的主要争议在于：重庆临江门医院管理有限公司单方解除合同是否构成违约，若构成违约，应承担何种责任。就此，一审法院评判如下：关于重庆临江门医院管理有限公司单方解除合同是否构成违约的问题。本案中，双方合作期限为2019年4月1日至2029年3月31日，合同签订后双方均按约履行各自义务。直至2019年11月1日，重庆临江门医院管理有限公司向黄宗明发出《合同解除通知函》，认为医院连续多月亏损，根据《合同协议书》第八条特别条款第二项“合作第一年

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书(2021)渝05民终360号上诉人（原审被告）：重庆临江门医院管理有限公司，住所地重庆市渝中区临江门15号第三层，统一社会信用代码91500103MA5UF7R492。法定代表人：陈育明，该公司总经理。委托诉讼代理人：潘之龙，重庆商坤律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：黄宗明，男，1963年3月6日出生，住重庆市九龙坡区。委托诉讼代理人：温晓峰，北京大成……