其他（公安） （2019）皖16行终135号
裁判要旨
《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第一款规定:“殴打他人的，或者故意伤害他人身体的，处5日以上10日以下拘留，并处200元以上500元以下罚款；情节较轻的，处5日以下拘留或者500元以下罚款。”原告与第三人因之前的矛盾发生争执，原告对第三人实施殴打，该事实有原告的陈述及申辩、第三人的陈述、证人证言、伤情鉴定结论等证据证实，足以认定；被告利辛县公安局受案后，依法履行调查询问、处罚前告知等程序后，依照该条的规定对原告作出行政拘留七日并处罚款500元的处罚决定，证据充分，处罚在其法定裁量权范围内，量罚并无不当，适用法律正确，程序合法。被告亳州市公安局作出的复议决定符合法定程序，适用法律、法规正确，本院予以支持。因此，原告要求撤销对其作出的行政处罚决定和复议决定的诉讼请求理由不能成立，本院不予支持。原告认为第三人对原告有辱骂及殴打行为，而被告对第三人的该行为未予处罚的诉讼理由。本院认为，因本案系原告不服对其作出的行政处罚提起的诉讼，本案审理的范围是利辛县公安局对原告作出的行政处罚认定事实是否清楚，程序是否合法，适用法律是否正确，而对第三人作出的行政处罚认定事实是否有遗漏不是本案审理的范
摘要
《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第一款规定:“殴打他人的，或者故意伤害他人身体的，处5日以上10日以下拘留，并处200元以上500元以下罚款；情节较轻的，处5日以下拘留或者500元以下罚款。”原告与第三人因之前的矛盾发生争执，原告对第三人实施殴打，该事实有原告的陈述及申辩、第三人的陈述、证人证言、伤情鉴定结论等证据证实，足以认定；被告利辛县公安局受案后，依法履行调查询问、处罚前告知等程序后，依照该条的规定对原告作出行政拘留七日并处罚款500元的处罚决定，证据充分，处罚在其法定裁量权范围内，量罚并无不当，适用法律正确，程序合法。被告亳州市公安局作出的复议决定符合法定程序，适用法律、法规
正文（节选）
安徽省亳州市中级人民法院 行 政 判 决 书 (2019)皖16行终135号 上诉人（一审原告）闫素芳，女，1964年5月11日出生，汉族，住安徽省利辛县。 委托代理人郑国翔，男，汉族，1994年2月16日出生，住址同上,系闫素芳之子。 被上诉人（一审被告）利辛县公安局，住所地安徽省利辛县城关镇世纪大道与前进路交叉口。统一社会信用代码11341623725544275K。 法定代表人张伟，该局局长……