民间借贷纠纷 （2019）皖12民终3465号

陈雪亮提交的工资单及证人证言均不能证明李燕儿子连煜植与其系合伙关系，另陈雪亮在庭审中自认其与李燕之间除案涉的80000元外无其他经济往来，故双方之间的关系应认定为借贷关系，李燕要求陈雪亮偿还借款本金80000元的诉讼请求，应予支持；另李燕要求陈雪亮自借款之日按年利率6%支付利息的诉讼请求，不违反法律规定，亦应予支持；依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条、最高人民法院关于适用简易程序审理民事案件的若干规定《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决：陈雪亮于判决生效之日起十日内偿还李燕借款本金80000元及利息（按年利率6%计算，自2016年10月27日起至款付清时止）。案件受理费1800元，减半收取900元，由陈雪亮负担。二审中，陈雪亮向本院提交如下证据：证据一、《商铺物业服务协议》、准予注销登记通知书，证明其与李燕、朱梦茹合伙经营阜阳市颍州区无限动力健身服务部，三人于2016年10月27日一起去交纳租金，涉案款项不是借款，且后因经营不善健身服务部予以注销，朱梦茹将健身房空调等财务拆除变卖。证据二、鱼缸财务记账凭证及朱梦茹签字的收据，证明朱梦茹是阜阳市颍州区

陈雪亮提交的工资单及证人证言均不能证明李燕儿子连煜植与其系合伙关系，另陈雪亮在庭审中自认其与李燕之间除案涉的80000元外无其他经济往来，故双方之间的关系应认定为借贷关系，李燕要求陈雪亮偿还借款本金80000元的诉讼请求，应予支持；另李燕要求陈雪亮自借款之日按年利率6%支付利息的诉讼请求，不违反法律规定，亦应予支持；依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条、最高人民法院关于适用简易程序审理民事案件的若干规定《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决：陈雪亮于判决生效之日起十日内偿还李燕借款本金80000元及利息（按年利率6%计算，自2016年10月27日起至款付清时止

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)皖12民终3465号上诉人（一审被告）：陈雪亮，男，1983年6月10日出生，汉族，住安徽省阜阳市颍州区。委托诉讼代理人：何胜，安徽皖北律师事务所律师。被上诉人（一审原告）：李燕，女，汉族，1969年11月3日出生，住安徽省阜阳市颍州区。委托诉讼代理人：罗柳，安徽弘大律师事务所律师。上诉人陈雪亮因与被上诉人李燕民间借贷纠纷一案，不服安徽省阜阳市……