（2015）宁行终字第202号

江宁区人社局作为劳动保障行政部门，负责其辖区内的职工工伤认定工作。曹业英受伤后，向江宁区人社局提出工伤认定申请，江宁区人社局受理后，依法向博爱江宁分公司送达了《工伤认定举证通知书》，江宁区人社局对案件事实进行调查、核实后作出《不予认定工伤决定书》符合法定程序规定。本案中，曹业英在雨天驾驶电动车自行摔倒受伤，曹业英发生交通事故受伤系其没有安全驾驶所致，江宁交巡警大队作出的《道路交通事故认定书》认定曹业英承担事故全部责任，符合《道路交通事故处理程序规定》第四十六条第（一）项“因一方当事的过错导致道路交通事故的，承担全部责任”的规定。《道路交通事故处理办法》已经失效，故曹业英诉称公安机关违反了《道路交通事故处理办法》第十七条第（三）项“当事人没有违章行为或者虽有违章行为，但违章行为与交通事故无因果关系的，不负交通事故责任”的事由不予采纳。曹业英单方过错导致发生交通事故，故不适用《道路交通事故处理程序规定》第四十六条第（三）项“各方均无导致道路交通事故的过错，属于交通意外事故的，各方均无责任”的规定。综上，曹业英在下班途中发生交通事故受伤，对交通事故承担全部责任，不符合《工伤保险条例》第十四条

江宁区人社局作为劳动保障行政部门，负责其辖区内的职工工伤认定工作。曹业英受伤后，向江宁区人社局提出工伤认定申请，江宁区人社局受理后，依法向博爱江宁分公司送达了《工伤认定举证通知书》，江宁区人社局对案件事实进行调查、核实后作出《不予认定工伤决定书》符合法定程序规定。本案中，曹业英在雨天驾驶电动车自行摔倒受伤，曹业英发生交通事故受伤系其没有安全驾驶所致，江宁交巡警大队作出的《道路交通事故认定书》认定曹业英承担事故全部责任，符合《道路交通事故处理程序规定》第四十六条第（一）项“因一方当事的过错导致道路交通事故的，承担全部责任”的规定。《道路交通事故处理办法》已经失效，故曹业英诉称公安机关违反了《道路

江苏省南京市中级人民法院行 政 判 决 书（2015）宁行终字第202号上诉人（原审原告）曹业英，女，1973年9月29日生，汉族。委托代理人陈勇，男，1970年1月8日生，汉族。委托代理人滕伯才，男，1966年1月25日生，汉族。被上诉人（原审被告）南京市江宁区人力资源和社会保障局，住所地在南京市江宁区东山街道竹山路311号。法定代表人陈国，南京市江宁区人力资源和社会保障局局长。委托代理人栾修龙……