（2014）深中法行非诉审字第2109号

《中华人民共和国行政处罚法》第四十条规定，行政处罚决定书应当在宣告后当场交付当事人；当事人不在场的，行政机关应当在七日内依照民事诉讼法的有关规定，将行政处罚决定书送达当事人。本案中，深圳市交通运输委员会于2012年2月3日作出行政处罚决定，直至2013年11月27日才送达被执行人，严重违反了《中华人民共和国行政处罚法》第四十条的规定，损害了被执行人的合法权益，依法应不予执行。依照《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第九十五条第（三）项之规定，裁定如下：不准予执行深圳市交通运输委员会作出的深交罚决字第Z0017377号《深圳市交通运输行政处罚决定书》。如对本裁定有异议，可以自收到本裁定之日起十五日内向广东省高级人民法院申请复议。审　判　长　　张小妮审　判　员　　王成明代理审判员　　王强力二〇一四年八月八日书　记　员　　郑素薇

《中华人民共和国行政处罚法》第四十条规定，行政处罚决定书应当在宣告后当场交付当事人；当事人不在场的，行政机关应当在七日内依照民事诉讼法的有关规定，将行政处罚决定书送达当事人。本案中，深圳市交通运输委员会于2012年2月3日作出行政处罚决定，直至2013年11月27日才送达被执行人，严重违反了《中华人民共和国行政处罚法》第四十条的规定，损害了被执行人的合法权益，依法应不予执行。依照《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第九十五条第（三）项之规定，裁定如下：不准予执行深圳市交通运输委员会作出的深交罚决字第Z0017377号《深圳市交通运输行政处罚决定书》。如对本裁定有异

广东省深圳市中级人民法院行 政 裁 定 书（2014）深中法行非诉审字第2109号申请执行人深圳市交通运输委员会，住所地深圳市福田区竹子林交通枢纽大厦。法定代表人黄敏，系该委员会主任。被执行人农冠学，男，壮族。申请执行人深圳市交通运输委员会于2014年5月26日向本院申请强制执行其作出的深交罚决字第Z0017377号《深圳市交通运输行政处罚决定书》，要求对被执行人农冠学执行罚款人民币30000元。……