民间借贷纠纷 （2016）浙01民终6168号

郑万曦与兰里公司签订的合同虽名为《合作协议》，但根据双方约定的权利义务，郑万曦不参与经营管理也不承担风险，不论亏盈均按期收回固定利润，其合同内容符合民间借贷法律关系的基本特征，兰里公司提出的针对基础法律关系的抗辩意见该院不予采信，该院按照民间借贷的有关法律规定审理本案。现郑万曦、兰里公司约定的还款条件已满足，兰里公司应当归还郑万曦剩余借款本金，支付欠付的利息。根据最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十八条的规定，借贷双方对前期借款本息结算后将利息计入后期借款本金并重新出具债权凭证的，借款人在借款期间届满后应当支付的本息之和，不能超过最初借款本金与最初借款本金为基数，以年利率24%计算的整个借款期间的利息之和。出借人请求借款人支付超过部分的，人民法院不予支持。因此，虽然郑万曦、兰里公司约定截止拆迁每年产生的利息都计入后期借款本金，但经折算后的借款利率超过了年利率24%的标准，故兰里公司在借期内应向郑万曦支付的利息金额应按年利率24%计算。双方约定借款期限至“征用拆迁评估之日止”，郑万曦主张该“征用拆迁评估之日”为涉案评估报告出具之日，符合上述语句的通常含义，故该

郑万曦与兰里公司签订的合同虽名为《合作协议》，但根据双方约定的权利义务，郑万曦不参与经营管理也不承担风险，不论亏盈均按期收回固定利润，其合同内容符合民间借贷法律关系的基本特征，兰里公司提出的针对基础法律关系的抗辩意见该院不予采信，该院按照民间借贷的有关法律规定审理本案。现郑万曦、兰里公司约定的还款条件已满足，兰里公司应当归还郑万曦剩余借款本金，支付欠付的利息。根据最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十八条的规定，借贷双方对前期借款本息结算后将利息计入后期借款本金并重新出具债权凭证的，借款人在借款期间届满后应当支付的本息之和，不能超过最初借款本金与最初借款本金为基数，以

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）浙01民终6168号上诉人（原审被告）：杭州兰里房地产开发有限公司。住所地：杭州市西湖区三墩镇后马路。法定代表人：梁临平，董事长。委托诉讼代理人：邬春校，浙江康城律师事务所律师。委托诉讼代理人：陈明仁，浙江威亚律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：郑万曦，男，1990年6月20日出生，汉族，住杭市西湖区。委托诉讼代理人：金忠华，浙江巨诚律师事务……