生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）豫03民终904号

公民的身体健康权应受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费等费用。本案原、被告因土地耕种发生争执，在双方系亲属关系的前提下，应当通过合法途径解决，但其均未以合法途径维护自己的权益，引起矛盾进一步激化，最终被告刘晓辉将原告张天生、李新缠打伤，被告刘晓辉的行为存在过错，已侵犯了二原告的合法权益，应当赔偿二原告的各项损失，但根据本案发生的原因和原、被告的过错程度，被告刘晓辉应当对二原告的损失承担50%的赔偿责任，二原告应对自己的损失自担50%的责任。经该院审查，原告张天生的损失有：医疗费2572.67元、陪护费1248.09元（28472元／年÷365天×16天）、误工费1113.51元（25402元／年÷365天×16天）、营养费160元（10元／天×16天）、住院伙食补助费480元（30元／天×16天）；原告要求被告赔偿交通费，该院根据原告张天生就医的天数、地点及实际情况，酌定为160元；以上费用合计5734.27元。原告李新缠的损失有：医疗费3168.53元、陪护费1248.09元（28472元／年÷365天×16天）、误工费1113.51元（

公民的身体健康权应受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费等费用。本案原、被告因土地耕种发生争执，在双方系亲属关系的前提下，应当通过合法途径解决，但其均未以合法途径维护自己的权益，引起矛盾进一步激化，最终被告刘晓辉将原告张天生、李新缠打伤，被告刘晓辉的行为存在过错，已侵犯了二原告的合法权益，应当赔偿二原告的各项损失，但根据本案发生的原因和原、被告的过错程度，被告刘晓辉应当对二原告的损失承担50%的赔偿责任，二原告应对自己的损失自担50%的责任。经该院审查，原告张天生的损失有：医疗费2572.67元、陪护费1248.09元（28472元／年÷365天×1

河南省洛阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫03民终904号上诉人（原审被告）：刘进学。上诉人（原审被告）：刘晓辉。被上诉人（原审原告）：李新缠。被上诉人（原审原告）：张天生。被上诉人李新缠、张天生的共同委托代理人：张水英，河南洛太律师事务所律师。上诉人刘进学、刘晓辉与被上诉人李新缠、张天生健康权、身体权纠纷一案，李新缠、张天生于2015年9月7日向伊川县人民法院提起诉讼，请求判令：1……