生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）兵08民申7号

根据本院二审审理过程中查明的事实，被申请人孙丽艳在原刑事案件中撤回附带民事诉讼时明确表示就其耳朵的事（民事赔偿）另行起诉，并未放弃要求侵权人承担民事赔偿责任。被申请人孙丽艳依法处分其民事权利和诉讼权利的行为符合《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百六十四条：“被害人或者其法定代理人、近亲属在刑事诉讼过程中未提起附带民事诉讼，另行提起民事诉讼的，人民法院可以进行调解，或者根据物质损失情况作出判决。”的规定。申请再审人ＸＸ文主张被申请人孙丽艳在原刑事案件中撤回附带民事诉讼后不能再提起民事诉讼，以及原审违法立案的申请再审理由无事实和法律依据。申请再审人ＸＸ文因过错侵害他人民事权益，依法应当承担赔偿责任。生效判决对证据的采信和事实的认定及侵权人责任承担的确认，符合案件客观事实和相关法律规定。生效判决认定事实清楚，适用法律正确，实体处理并无不当。综上，ＸＸ文的再审申请不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第二百条规定的情形。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零四条第一款之规定，裁定如下：驳回ＸＸ文的再审申请。审　判　长　　刘丽美审　判　员　　孙国军代理审判员　　杜　丹二

根据本院二审审理过程中查明的事实，被申请人孙丽艳在原刑事案件中撤回附带民事诉讼时明确表示就其耳朵的事（民事赔偿）另行起诉，并未放弃要求侵权人承担民事赔偿责任。被申请人孙丽艳依法处分其民事权利和诉讼权利的行为符合《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百六十四条：“被害人或者其法定代理人、近亲属在刑事诉讼过程中未提起附带民事诉讼，另行提起民事诉讼的，人民法院可以进行调解，或者根据物质损失情况作出判决。”的规定。申请再审人ＸＸ文主张被申请人孙丽艳在原刑事案件中撤回附带民事诉讼后不能再提起民事诉讼，以及原审违法立案的申请再审理由无事实和法律依据。申请再审人ＸＸ文因过错侵害他人民

新疆生产建设兵团第八师中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）兵08民申7号申请再审人（一审被告、二审上诉人）：ＸＸ文，男，1950年2月2日出生。被申请人（一审原告、二审被上诉人）：孙丽艳，女，1970年12月7日出生。申请再审人ＸＸ文因与被申请人孙丽艳健康权纠纷一案，不服本院（2014）兵八民一终字第237号民事判决，向本院申请再审。本院依法组成合议庭对本案进行了审查，现已审查终结。ＸＸ文申……