提供劳务者受害责任纠纷 （2016）云28民终797号

本案系赵小所在为唐君显提供劳务过程中发生交通事故死亡引起的提供劳务者受害责任纠纷。本案的争议焦点为：各对赵小所的死亡是否应承担赔偿责任，吴菜香、赵元红、赵宏博主张的各项费用是否合法合理？《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定：“个人之间形成的劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任”。赵小所系唐君显雇佣的工人，其在为被告唐君显提供劳务过程中发生交通事故死亡，唐君显作为接受劳务者应承担相应民事赔偿责任。但赵小所作为一名完全民事行为能力人，在提供劳务工程中，未取得机动车驾驶证、驾驶未按规定登记注册且未购买交强险的三轮摩托车上道路行驶时未按照规定戴安全头盔、未与前车保持足以采取紧急制动措施的安全距离，导致发生交通事故致其死亡，其对损害的发生存在过错，应当减轻唐君显的责任。关于路桥公司是否应对赵小所的死亡承担赔偿责任的问题。因路桥公司将位于小磨公路改扩建工程第十二标段中的部分劳务工程承包给唐君显施工，路桥公司与唐君显系劳务关系，路桥公司应对工程尽到安全监管义务，因其未提交证据证明其已完全尽到该

本案系赵小所在为唐君显提供劳务过程中发生交通事故死亡引起的提供劳务者受害责任纠纷。本案的争议焦点为：各对赵小所的死亡是否应承担赔偿责任，吴菜香、赵元红、赵宏博主张的各项费用是否合法合理？《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定：“个人之间形成的劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任”。赵小所系唐君显雇佣的工人，其在为被告唐君显提供劳务过程中发生交通事故死亡，唐君显作为接受劳务者应承担相应民事赔偿责任。但赵小所作为一名完全民事行为能力人，在提供劳务工程中，未取得机动车驾驶证、驾驶未按规定登记注册

云南省西双版纳傣族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2016）云28民终797号上诉人（原审原告）：吴菜香，女，1970年8月10日出生，汉族，务农，身份证住址云南省宣威市东山镇安迪村委会檫尔岩村***号，现住该村169号，公民身份号码532224197008101746。上诉人（原审原告）：赵元红，女，1991年8月27日出生，汉族，身份证住址云南省宣威市东山镇安迪村委会檫尔岩村***号，现……