侵权责任纠纷 （2014）江中法立民终字第220号

李焕威对伍福林等人实施的诈骗行为，经江门市中级人民法院审理后认定其已构成诈骗罪，判处有期徒刑十五年，并处罚金60万元［（2013）江中法刑二初字第1号］，该案现已发生法律效力。根据《中华人民共和国刑法》第六十四条和《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十九条的规定，被告人非法占有、处置被害人财产的，应当依法予以追缴或者责令退赔。据此，被害人提起附带民事诉讼，或者另行提起民事诉讼请求返还被非法占有、处置的财产的，人民法院不予受理。起诉人伍福林的起诉，不符合相关法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百二十三条、第一百五十四条第一款第（一）项的规定，裁定不予受理伍福林的起诉。上诉人伍福林上诉称：2011年7月至12月间，李焕威诈骗了伍福林共556万元，案经江门市中级人民法院一审判决。现刑事程序已经结束，司法机关仅为伍福林追回195万元。但是，法律没有也不可能免除侵权者的民事责任，不可能排除受害人的民事追偿权。刑事结案后，伍福林得知李焕威多年前自己购有房产。对于民事侵权之债，侵权人得以自己的全部财产负无限责任，即以其全部财产作为债的担保，债权

李焕威对伍福林等人实施的诈骗行为，经江门市中级人民法院审理后认定其已构成诈骗罪，判处有期徒刑十五年，并处罚金60万元［（2013）江中法刑二初字第1号］，该案现已发生法律效力。根据《中华人民共和国刑法》第六十四条和《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十九条的规定，被告人非法占有、处置被害人财产的，应当依法予以追缴或者责令退赔。据此，被害人提起附带民事诉讼，或者另行提起民事诉讼请求返还被非法占有、处置的财产的，人民法院不予受理。起诉人伍福林的起诉，不符合相关法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百二十三条、第一百五十四条第一款第（一）项的规定

广东省江门市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）江中法立民终字第220号上诉人（原审起诉人）：伍福林，男，1948年12月14日出生，汉族。上诉人伍福林起诉被诉人李焕威侵权责任纠纷一案，不服广东省台山市人民法院（2014）江台法立民初字第47号民事裁定，向本院提出上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。伍福林以李焕威为被告，向原审法院提起民事诉讼。伍福林诉称：李焕威于2011年7月……