民间借贷纠纷 (2019)沪0115民初51644号
裁判要旨
原告提供的支付宝和微信转账记录证明其于2018年3月8日至7月2日期间通过微信、支付宝转账给被告共计168,600元。 被告于2018年5月29日至7月2日期间通过微信、支付宝转账给原告共计23,230元。 对上述转账的事实,原、被告均无异议。 对于上述款项的性质,双方存在争议,原告认为上述转账系被告向原告的借款以及被告对原告的还款。 被告则认为上述主张系情侣之间的互相赠与。 根据相关司法解释,原告仅以转账凭证提起民间借贷诉讼,被告抗辩该转账系支付原告对被告的其他债务关系的,被告应对其主张承担举证责任,否则应承担败诉后果。 现被告主张上述转账系原告对其的赠与,但未提供证据予以证明。 并且原、被告之间的微信聊天记录显示,原告早在2018年7月即以归还借款的名义向被告催讨,被告也表示愿意慢慢归还。 故被告主张原、被告之间的转账系互相赠与,无事实和法律依据,本院不予采纳。 原告主张上述转账系被告向原告的借款以及被告的还款,有相应的证据予以证明,本院予以支持。 从双方的微信和支付宝转账记录来看,被告尚欠原告145,370元未归还,故原告要求被告归还135,000元的请求,于法有据,本院予以支持
摘要
李孝峰与吴文倩民间借贷纠纷一审民事判决书
正文(节选)
上海市浦东新区人民法院民 事 判 决 书(2019)沪0115民初51644号原告:李孝峰,男,1988年1月1日生,汉族,住上海市浦东新区。 委托诉讼代理人:于华,上海大存律师事务所律师。 被告:吴文倩,女,1987年9月22日生,汉族,住上海市虹口区。 原告李孝峰诉被告吴文倩民间借贷纠纷一案,本院于2019年6月10日立案受理后,依法适用简易程序,分别于2019年7月12日、8月29日公开开庭……