民间借贷纠纷 （2017）川01民终8430号

李晓荣向成都市三原外国语学校借款并委托成都市三原外国语学校将借款转给南充鑫锦源置业有限公司，成都市三原外国语学校依照李晓荣的委托转款，成都市三原外国语学校与李晓荣之间借贷关系成立。根据《中华人民共和国民法通则》第九十条“合法的借贷关系受法律保护”和《中华人民共和国合同法》第六十条规定“当事人应当按照约定全面履行自己的义务”的规定，成都市三原外国语学校与李晓荣约定“借款期限半年，到期归还，若政府工程款收回，则由南充鑫锦源置业有限公司代扣”，借款期限届满，若南充鑫锦源置业有限公司没有代李晓荣扣款，则李晓荣应当依照约定向成都市三原外国语学校偿还借款。本案中，李晓荣虽然提供证据证明南充鑫锦源置业有限公司向成都市三原外国语学校转款，但南充鑫锦源置业有限公司自述称转款为南充鑫锦源置业有限公司欠成都市三原外国语学校的债务，同时成都市三原外国语学校也认可，李晓荣不能证明南充鑫锦源置业有限公司已代李晓荣扣还了借款。根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条规定“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。

李晓荣向成都市三原外国语学校借款并委托成都市三原外国语学校将借款转给南充鑫锦源置业有限公司，成都市三原外国语学校依照李晓荣的委托转款，成都市三原外国语学校与李晓荣之间借贷关系成立。根据《中华人民共和国民法通则》第九十条“合法的借贷关系受法律保护”和《中华人民共和国合同法》第六十条规定“当事人应当按照约定全面履行自己的义务”的规定，成都市三原外国语学校与李晓荣约定“借款期限半年，到期归还，若政府工程款收回，则由南充鑫锦源置业有限公司代扣”，借款期限届满，若南充鑫锦源置业有限公司没有代李晓荣扣款，则李晓荣应当依照约定向成都市三原外国语学校偿还借款。本案中，李晓荣虽然提供证据证明南充鑫锦源置业有限公

四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)川01民终8430号上诉人（原审被告）：李晓荣，男，1963年8月22日出生，汉族，住四川省南充市顺庆区，经常居住地南充市顺庆区。委托诉讼代理人：廖丹，四川助民律师事务所律师。委托诉讼代理人：范安彬，四川路石律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：成都市三原外国语学校，住所地成都市新都区毗河东路359号。法定代表人：张观军，学校理事长。委托诉讼代……