民间借贷纠纷 （2019）黔03民终5551号

案涉两张《借条》中均明确使用了“今借到”的表述，表明案涉款项性质为借贷，同时，赵海之妻通过银行转账的方式支付给了令狐荣勇350000元，据此可认定上述《借条》所涉双方之间的借贷合同成立并生效。因吴培琼、令狐荣勇系夫妻，涉案借款发生于其婚姻关系存续期间，故其二人应共同承担还款责任。因双方未约定还款时间，故经赵海催收后，吴培琼、令狐荣勇即应及时还款，现至今未还，显属不当，因此，赵海要求其二人立即共同归还借款350000元，于法有据，予以支持。因赵海未举证证明双方约定了利息，故其要求吴培琼、令狐荣勇支付利息，缺乏事实依据，不予支持。吴培琼、令狐荣勇经传票传唤无正当理由拒不到庭，依法缺席判决。据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百一十条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十五条以及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、令狐荣勇、吴培琼于本判决生效后立即偿还赵海借款本金人民币350000元；二、驳回赵海的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履

案涉两张《借条》中均明确使用了“今借到”的表述，表明案涉款项性质为借贷，同时，赵海之妻通过银行转账的方式支付给了令狐荣勇350000元，据此可认定上述《借条》所涉双方之间的借贷合同成立并生效。因吴培琼、令狐荣勇系夫妻，涉案借款发生于其婚姻关系存续期间，故其二人应共同承担还款责任。因双方未约定还款时间，故经赵海催收后，吴培琼、令狐荣勇即应及时还款，现至今未还，显属不当，因此，赵海要求其二人立即共同归还借款350000元，于法有据，予以支持。因赵海未举证证明双方约定了利息，故其要求吴培琼、令狐荣勇支付利息，缺乏事实依据，不予支持。吴培琼、令狐荣勇经传票传唤无正当理由拒不到庭，依法缺席判决。据此，依

贵州省遵义市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）黔03民终5551号上诉人（原审被告）：吴培琼，女，1985年1月5日出生，汉族，住贵州省桐梓县。委托诉讼代理人：余兰，贵州省贵阳市云岩区三马法律服务所法律工作者。委托诉讼代理人：孙金香，贵州省贵阳市云岩区三马法律服务所实习法律工作者。被上诉人（原审原告）：赵海，男，1968年3月26日出生，汉族，住贵州省桐梓县。委托诉讼代理人：周正君，贵州名……