买卖合同纠纷 （2014）芜中民二终字第00434号

芜湖华瑞管业有限公司系艾家兵夫妻在安徽省芜湖市工商登记部门注册的二人公司，诉讼中该公司于2014年7月17日变更为梦天制品公司，其性质在梦天制品公司提交的芜湖市标准计量情报所《情况说明》中表明为二公司是同一家公司。梦天制品公司在原审中主张杨四子应支付其设备转让款428870元及承担逾期支付的违约金。杨四子对该事实不予认可，并在举证期限内向原审法院提交了与艾家兵在履行《设备转让协议》中，双方对尚欠设备转让款已达成新的书面《合作协议书》且实际已部分履行的事实，庭审中艾家兵虽认为该协议的效力待定，但对该协议的真实性并未否认，原审法院应对《合作协议书》内容的效力、履行情况进行审查。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项的规定，裁定如下：一、撤销安徽省弋江区人民法院（2014）弋民二初字第00219号民事判决；二、发回安徽省弋江区人民法院重审。审判长　徐　胡　龙审判员　杨　　　洋审判员　谭　宁　玲二〇一五年四月八日书记员　陈勇（兼）附：本案适用法律条款《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（三）原判决认定基本事实

芜湖华瑞管业有限公司系艾家兵夫妻在安徽省芜湖市工商登记部门注册的二人公司，诉讼中该公司于2014年7月17日变更为梦天制品公司，其性质在梦天制品公司提交的芜湖市标准计量情报所《情况说明》中表明为二公司是同一家公司。梦天制品公司在原审中主张杨四子应支付其设备转让款428870元及承担逾期支付的违约金。杨四子对该事实不予认可，并在举证期限内向原审法院提交了与艾家兵在履行《设备转让协议》中，双方对尚欠设备转让款已达成新的书面《合作协议书》且实际已部分履行的事实，庭审中艾家兵虽认为该协议的效力待定，但对该协议的真实性并未否认，原审法院应对《合作协议书》内容的效力、履行情况进行审查。依照《中华人民共和国

安徽省芜湖市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）芜中民二终字第00434号上诉人（原审被告）：杨四子，男，1973年4月16日出生，汉族，住江苏省杭州市。委托代理人：黄木盛，安徽盛国律师事务所律师。委托代理人：刘云，安徽盛国律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：芜湖梦天金属制品有限公司（原芜湖华瑞管业有限公司），住所地安徽省芜湖高新技术产业开发区。法定代表人：艾家兵，该公司经理。委托代理人：……