（2015）渝一中法民终字第03546号

公民由于过错侵害他人财产、人身的，应承担民事责任。受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。本案中，事情的起因系汪仁坤卖鱼的位置不当导致双方产生了争执。双方发生争执后，唐勇未冷静处理，也未找市场管理员来处理，而是自行将汪仁坤的鱼盆端开，导致双方的纠纷进一步升级并发生了抓扯。抓扯中，唐勇未顾及汪仁坤的年龄与身体状况，导致汪仁坤摔倒受伤，故唐勇应当承担相应的民事责任。汪仁坤卖鱼的位置位于唐勇门市的前方，未按市场管理员要求的位置摆放，在发生纠纷后又向唐勇动手，在此次纠纷中也有过错，应当减轻唐勇的责任。结合本案的情况，由唐勇承担70%的责任，汪仁坤承担30%的责任。综上，一审法院确定对汪仁坤的损失，唐勇承担70%的赔偿责任，余下部分由汪仁坤自行承担。对于汪仁坤因伤造成的损失：一、医疗费，汪仁坤举示合川区草街街道社区卫生服务中心医疗费票据金额为447.46元，合川区人民医院医疗费票据金额为8819.92元，合计9267.38元，唐勇对治疗情况及票据无异议，但对是否因本次纠纷产生的治疗费及用药产生异议。结合本案中查明的事实经过，汪仁坤受伤后的治疗情况，同时唐勇未举证证明汪仁坤系因其

公民由于过错侵害他人财产、人身的，应承担民事责任。受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。本案中，事情的起因系汪仁坤卖鱼的位置不当导致双方产生了争执。双方发生争执后，唐勇未冷静处理，也未找市场管理员来处理，而是自行将汪仁坤的鱼盆端开，导致双方的纠纷进一步升级并发生了抓扯。抓扯中，唐勇未顾及汪仁坤的年龄与身体状况，导致汪仁坤摔倒受伤，故唐勇应当承担相应的民事责任。汪仁坤卖鱼的位置位于唐勇门市的前方，未按市场管理员要求的位置摆放，在发生纠纷后又向唐勇动手，在此次纠纷中也有过错，应当减轻唐勇的责任。结合本案的情况，由唐勇承担70%的责任，汪仁坤承担30%的责任。综上，一审法院确定对

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2015）渝一中法民终字第03546号上诉人（原审唐勇）唐勇。委托代理人杨建冲，重庆百晟律师事务所律师。被上诉人（原审汪仁坤）汪仁坤。委托代理人李晓玲。上诉人唐勇与被上诉人汪仁坤身体权纠纷一案，重庆市合川区人民法院于2015年4月14日作出（2015）合法民初字第00886号民事判决。唐勇对该判决不服，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，于2015年8月1……