（2016）青01执异43号

根据最高人民法院《关于适用的解释》第五百零一条的规定，人民法院执行被执行人对他人的到期债权，可以作出冻结债权的裁定，并通知该他人向申请执行人履行。该他人对到期债权有异议，申请执行人请求对异议部分强制执行的，人民法院不予支持。由于异议人中铁建工集团有限公司对申请执行人北京博信致诚建筑设备租赁站申请执行的到期债权有异议，本院依法不能强制执行。异议人中铁建工集团有限公司异议理由成立，应予支持。故依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十七条、最高人民法院《关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第十六条第二款之规定，裁定如下：中止对本院（2016）青01执195号《青海省西宁市中级人民法院履行通知书》第一项的强制执行。如案外人、当事人对裁定不服，认为原判决、裁定错误的，依照审判监督程序办理；与原判决、裁定无关的，可以自裁定送达之日起十五日内向人民法院提起诉讼。审判长　　蒋清燕审判员　　赵文忠审判员　　樊　静二〇一六年八月二十二日书记员　　杨　杰附：本裁定的适用法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十七条执行过程中，案外人对执行标的提出书面异议的，人民法院应当自收到书面异议之日

根据最高人民法院《关于适用的解释》第五百零一条的规定，人民法院执行被执行人对他人的到期债权，可以作出冻结债权的裁定，并通知该他人向申请执行人履行。该他人对到期债权有异议，申请执行人请求对异议部分强制执行的，人民法院不予支持。由于异议人中铁建工集团有限公司对申请执行人北京博信致诚建筑设备租赁站申请执行的到期债权有异议，本院依法不能强制执行。异议人中铁建工集团有限公司异议理由成立，应予支持。故依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十七条、最高人民法院《关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第十六条第二款之规定，裁定如下：中止对本院（2016）青01执195号《青海省西宁市中级人民法院

青海省西宁市中级人民法院执 行 裁 定 书(2016)青01执异43号异议人（案外人）中铁建工集团有限公司。法定代表人段永传，该公司董事长。委托代理人申友群、黄群民，该公司职员。申请执行人北京博信致诚建筑设备租赁站。经营者：刘文义，该租赁站业主。被执行人四川恒浩建筑劳务有限公司。法定代表人：余恒远，该公司总经理。北京博信致诚建筑设备租赁站与四川恒浩建筑劳务有限公司租赁合同纠纷一案，执行中，本院于2……