交通肇事 （2014）忻中刑终字第51号

被告人张启×违反交通安全法规，驾驶机动车肇事，致一人死亡，八人受伤，且负事故全部责任，其行为已经构成交通肇事罪。忻府区人民检察院的指控，事实清楚、证据确实充分，依法应予支持。本案属过失犯罪，事故发生后被告人张启×积极赔偿死者亲属经济损失，并获得死者亲属及其他受伤人员谅解，综合其犯罪情节，悔罪表现，依法可以对其从轻处罚。依照法律及司法解释规定，同时投保机动车第三者责任强制险和第三者责任商业险的机动车发生交通事故造成损害的，先由保险公司在承保交强险的责任限额内予以赔偿，不足部分由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的依规定由侵权人予以赔偿。以挂靠形式从事道路运输经营活动的机动车发生交通事故造成损害的，属于该机动车一方责任，当事人请求由挂靠人和被挂靠人承担连带责任的，人民法院应予准许。辽C×677×货车、辽C×67×挂车由被告人张启×及其妻子李凤×共同出资购买，以亲属顾洪×名义挂靠在辽宁省海城市融达运输有限公司进行经营。辽C×677×货车、辽C

被告人张启×违反交通安全法规，驾驶机动车肇事，致一人死亡，八人受伤，且负事故全部责任，其行为已经构成交通肇事罪。忻府区人民检察院的指控，事实清楚、证据确实充分，依法应予支持。本案属过失犯罪，事故发生后被告人张启×积极赔偿死者亲属经济损失，并获得死者亲属及其他受伤人员谅解，综合其犯罪情节，悔罪表现，依法可以对其从轻处罚。依照法律及司法解释规定，同时投保机动车第三者责任强制险和第三者责任商业险的机动车发生交通事故造成损害的，先由保险公司在承保交强险的责任限额内予以赔偿，不足部分由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的依规定由侵权人予以赔偿。以挂靠形式从事道

山西省忻州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）忻中刑终字第51号原公诉机关忻州市忻府区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国太平洋财产保险股份有限公司海城支公司。负责人张士国，职务经理。诉讼代理人银国生，山西惠胜昌律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人刘建×，男，1991年出生，汉族，大同市大同县××乡×&times……