交通肇事 （2017）辽11刑终21号

被告人王铁成违反《中华人民共和国道路交通安全法》规定，超速驾驶机动车辆未确保安全，因而发生交通事故，造成二人死亡的严重后果，且肇事后逃逸，负事故主要责任，其行为侵犯了正常的道路交通运输秩序和运输安全，符合交通肇事罪的犯罪构成要件，已构成交通肇事罪。被告人夏广民明知他人是犯罪的人，而假冒犯罪人作虚伪供述，其行为侵犯司法机关对罪犯的刑事追诉和刑罚执行活动，符合包庇罪的犯罪构成要件，已构成包庇罪。公诉机关指控二被告人的罪名成立，予以支持。被告人王铁成肇事后弃车逃离事故现场，辩护人关于王铁成不是肇事后逃逸的意见与事实不符，不予采纳。被告人王铁成到案后能如实供述、积极赔偿被害方经济损失，得到被害方谅解，可以酌情从轻处罚，辩护人上述辩护意见予以采纳。被告人夏广民到案后能如实供述，可以酌情从轻处罚，辩护人的上述辩护意见予以采纳。二被告人的辩护人关于二被告人具有自首情节的辩护意见，没有证据支持，不予采纳。二被告人的犯罪行为造成的社会影响恶劣，依法应予严惩，辩护人关于适用缓刑或者免予刑事处罚的意见不予采纳。结合本案犯罪情节、社会危害程度、认罪态度及赔偿谅解等情节，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条

被告人王铁成违反《中华人民共和国道路交通安全法》规定，超速驾驶机动车辆未确保安全，因而发生交通事故，造成二人死亡的严重后果，且肇事后逃逸，负事故主要责任，其行为侵犯了正常的道路交通运输秩序和运输安全，符合交通肇事罪的犯罪构成要件，已构成交通肇事罪。被告人夏广民明知他人是犯罪的人，而假冒犯罪人作虚伪供述，其行为侵犯司法机关对罪犯的刑事追诉和刑罚执行活动，符合包庇罪的犯罪构成要件，已构成包庇罪。公诉机关指控二被告人的罪名成立，予以支持。被告人王铁成肇事后弃车逃离事故现场，辩护人关于王铁成不是肇事后逃逸的意见与事实不符，不予采纳。被告人王铁成到案后能如实供述、积极赔偿被害方经济损失，得到被害方谅解，

辽宁省盘锦市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2017）辽11刑终21号原公诉机关盘锦市大洼区人民检察院。上诉人（原审被告人）王铁成，男，1968年6月3日出生，捕前住盘锦市兴隆台区。因涉嫌犯交通肇事罪，于2016年7月23日被刑事拘留，同年8月6日被执行逮捕，现羁押于大洼县看守所。辩护人冯帆，辽宁双兴律师事务所律师。原审被告人夏广民，男，1968年5月28日出生，捕前住盘锦市双台子区。因涉嫌犯包庇……