污染环境罪 （2017）浙0304刑初1111号
裁判要旨
本院认为，被告人胡川飞违反国家规定，在组织生产中非法排放废水，且废水中检出重金属成分超出国家标准的十倍以上，严重污染环境，其行为已构成污染环境罪，公诉机关指控的罪名成立。被告人胡川飞在案发后能自动投案并如实供述自己的罪行，有自首情节，且检举揭发他人犯罪事实，有立功表现，结合具体案情，予以从轻处罚。公诉机关的量刑建议予以采纳。
摘要
温州市瓯海区人民检察院指控，2017年3月21日开始，被告人胡川飞在温州市瓯海区丽岙街道下川村垟湾路1号三楼南车间无证经营电泳加工场，雇佣被告人李某（另案处理）作为工人，负责金属件的清洗。该加工场将金属件清洗过程中产生的污水未经处理通过车间地面沿着墙壁引流到排放口，然后连接水管直接排放至厂房东面的泥坑池内。该泥坑未做任何防渗防漏措施，废水通过渗漏形式直接排放至土壤环境，同时泥坑池内有一根皮管通向厂房南面50米处的水坑。2017年3月24日10许，该加工场被执法人员查获，生产车间地面东面墙边排放口、厂房东面的泥坑池、厂房南面50米处水坑的水样均被抽样提取。其中，生产车间地面东面墙边排放口处水样监测结果为ｐＨ2.17，总锌浓度为53.2ｍｇ／Ｌ，总铬0.42ｍｇ／Ｌ，总铜0.74ｍｇ／Ｌ，总锌浓度超出国家污染物排放标准十倍以上；厂房东面车间废水排放的泥坑池内水样监测结果为ｐＨ7.68，总锌浓度为0.87ｍｇ／Ｌ，总铬0.02ｍｇ／Ｌ，总铜0.03ｍｇ／Ｌ；厂房南面50米处的水坑内水样监测结果为ｐＨ7.75，总锌浓度为1.98ｍｇ／Ｌ，总铬0.007ｍｇ／Ｌ，总铜0.008ｍｇ／Ｌ。案发后，
正文（节选）
川飞污染环境罪一审刑事判决书浙江省温州市瓯海区人民法院刑事判决书（2017）浙0304刑初1111号：温州市瓯海区人民检察院以瓯检公诉刑诉［2017］1074号起诉书指控被告人胡川飞犯污染环境罪，于2017年12月6日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。温州市瓯海区人民检察院指派检察员赵某、黄某出庭支持公诉，被告人胡川飞到庭参加诉讼。现已审理终结温州市瓯海区人……