申请确认仲裁协议效力 （2016）鄂01民特517号

根据最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国仲裁法〉若干问题的解释》第七条的规定，当事人约定争议可以向仲裁机构申请仲裁也可以向人民法院起诉的，仲裁协议无效。本案中，申请人曲文学与被申请人武汉融园生物科技有限公司签订的《索伊美姬灵（羊胚胎多肽）口服液试销合同书》中对合同纠纷解决方式，既有仲裁的意思表示，又约定法院调解。根据上述法律规定，本案合同中所涉仲裁协议无效。申请人请求确认仲裁协议无效的申请，本院予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项的规定，裁定如下：申请人曲文学与被申请人武汉融园生物科技有限公司于2012年12月1日签订的《索伊美姬灵（羊胚胎多肽）口服液试销合同书》中所涉仲裁协议无效。本案申请费400元，由申请人曲文学负担。本裁定为终审裁定。审判长　　苏滨审判员　　余斌审判员　　李钢二〇一六年十一月十四日书记员　　何娅

根据最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国仲裁法〉若干问题的解释》第七条的规定，当事人约定争议可以向仲裁机构申请仲裁也可以向人民法院起诉的，仲裁协议无效。本案中，申请人曲文学与被申请人武汉融园生物科技有限公司签订的《索伊美姬灵（羊胚胎多肽）口服液试销合同书》中对合同纠纷解决方式，既有仲裁的意思表示，又约定法院调解。根据上述法律规定，本案合同中所涉仲裁协议无效。申请人请求确认仲裁协议无效的申请，本院予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项的规定，裁定如下：申请人曲文学与被申请人武汉融园生物科技有限公司于2012年12月1日签订的《索伊美姬灵（羊胚胎多肽）口服液试

湖北省武汉市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）鄂01民特517号申请人：曲文学，男，汉族，1973年4月3日出生，住辽宁省庄河市。委托代理人：李子，湖北山河律师事务所律师。委托代理人：丁仕齐，湖北山河律师事务所律师。被申请人：武汉融园生物科技有限公司，住所地：武汉市江汉区江汉经济开发区江旺路8号4层。法定代表人：杨亚刚，该公司总理。申请人曲文学因与被申请人武汉融园生物科技有限公司合同纠纷，……