交通肇事 （2014）红中刑二终字第53号

上诉人（原审被告人）马XX违反道路交通管理法规，造成一人死亡的交通事故，其行为已构成交通肇事罪。马XX肇事后主动报案并积极抢救被害人，归案后能如实供述犯罪事实，系自首，依法可从轻处罚。案发后，马XX积极赔偿被害人亲属部份经济损失，庭审中认罪、悔罪态度好，可从轻处罚。现有在卷证据证实被害人朱某某自2010年6月起至案发时，在建水县永善废品收购站打工为生，其死亡赔偿金依法应按城镇户口标准计算。原判认定由于朱某某死亡而产生的经济损失共计人民币447748.35元，符合法律规定，被害人朱某某在此次交通事故中负次要责任，应自行承担20%经济损失，即人民币89549.67元。云GY26**号肇事车辆的机动车交通事故强制保险投保于中国人民财产保险股份有限公司个旧支公司，中国人民财产保险股份有限公司个旧支公司应在交强险死亡赔偿限额内承担赔偿责任。云GY26**号肇事车辆的商业险投保于云南省交通安全统筹中心红河分理处，未投保不计免赔特约统筹，依照云南省交通安全统筹中心红河分理处与投保人之间的合同约定，驾驶人在交通事故中负主要责任的，事故责任免赔率为10%，马XX在本次交通事故中负主要责任，依照合同约定，

上诉人（原审被告人）马XX违反道路交通管理法规，造成一人死亡的交通事故，其行为已构成交通肇事罪。马XX肇事后主动报案并积极抢救被害人，归案后能如实供述犯罪事实，系自首，依法可从轻处罚。案发后，马XX积极赔偿被害人亲属部份经济损失，庭审中认罪、悔罪态度好，可从轻处罚。现有在卷证据证实被害人朱某某自2010年6月起至案发时，在建水县永善废品收购站打工为生，其死亡赔偿金依法应按城镇户口标准计算。原判认定由于朱某某死亡而产生的经济损失共计人民币447748.35元，符合法律规定，被害人朱某某在此次交通事故中负次要责任，应自行承担20%经济损失，即人民币89549.67元。云GY26**号肇事车辆的机动

云南省红河哈尼族彝族自治州中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2014）红中刑二终字第53号原公诉机关云南省建水县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）云南省交通安全统筹中心红河分理处，住址蒙自市天马路**号。负责人梁X，系红河分理处经理。原审附带民事诉讼原告人郭XX，女，1954年2月8日生，汉族，云南省建水县人，初中文化，农民。系被害人朱某某之妻子。原审附带民事诉讼原告人朱X……