民间借贷纠纷 (2018)浙1023民初6813号
裁判要旨
借款17万元虽发生在原被告的婚姻关系存续期间,但被告李国良出具借条系其真实意思表示,应视为夫妻双方对部分财产归属作出的书面约定,双方的借贷关系成立,故上述证据能够证明被告李国良曾出具借条向原告林玉香借款41万元的事实,本院依法予以认定。 2.对原告林玉香提交的证据2,被告李国良无异议。 本院认为,上述证据能够证明原、被告双方原系夫妻关系的事实;3.对证人李某的证言,原告林玉香无异议,被告李国良不予认可。 本院认为,上述证人的证言来源于一方当事人的陈述,并非案件经过的实际参与人,无法准确地反映案件事实,且证言无其他相关证据佐证,故对上述证人证言本院不予认定。 4.对被告李国良提交的证据,原告林玉香对其真实性无异议,但认为该协议无效。 本院认为,上述离婚协议书系原被告双方的真实意思表示,双方虽未按上述离婚协议办理离婚手续,但双方于2007年6月26日经新疆生产建设兵团库尔勒垦区人民法院调解的协议中并未就被告李国良在婚姻关系存续期间向原告林玉香所借的款项作出约定,故原、被告双方于2007年2月24日签订的离婚协议中被告李国良应偿还原告林玉香债务的期限约定仍然有效,对双方曾对借款17万元约定过
摘要
林玉香与李国良民间借贷纠纷一审民事判决书
正文(节选)
浙江省天台县人民法院 民 事 判 决 书 (2018)浙1023民初6813号 原告:林玉香,女,1961年9月19日出生,汉族,住浙江省天台县,现住新疆维吾尔自治区库尔勒市。 委托诉讼代理人:许咪,浙江同元律师事务所律师。 被告:李国良,男,1959年11月22日出生,汉族,住浙江省天台县,现住浙江省天台县(新疆花园乳业鲜奶吧)。 原告林玉香与被告李国良民间借贷纠纷一案,本院于2018年1……