金融借款合同纠纷 （2019）浙0281民初10936号

原告与两被告之间的借款合同、保证合同合法有效，双方当事人应按约履行自己的义务。 被告陶建军未按合同约定履行还款付息的义务，显属违约，应承担相应的民事责任。 被告孙爱月作为保证人应承担连带清偿义务。 原告之诉请，合法有据，本院予以支持。 被告陶建军、孙爱月经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，并不影响本院依法审理与判决。 根据《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国担保法》第六条、第二十一条、第三十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下： 一、被告陶建军归还原告浙江泰隆商业银行股份有限公司宁波余姚支行借款本金49966.72元，支付利息及罚息5289.19元，并支付从2019年11月16日起至判决确定履行日止以所欠本金为基数按照月利率18‰计算的罚息，款限于本判决发生法律效力之日起十日内履行； 二、被告孙爱月对上述款项承担连带清偿责任，其在承担清偿责任后，有权向被告陶建军追偿。 如银行汇款，可将履行款项汇至以下账户，开户银行：中国农业银行股份有限公司余姚市支行；户名：余姚市人民法院执行款专户；账号：39×××42

浙江泰隆商业银行股份有限公司宁波余姚支行与陶建军、孙爱月金融借款合同纠纷一审民事判决书

浙江省余姚市人民法院 民 事 判 决 书 （2019）浙0281民初10936号 原告：浙江泰隆商业银行股份有限公司宁波余姚支行。 住所地：余姚市阳明西路299-1号。 统一社会信用代码：91330281557952949N。 负责人：黄诗恒，该支行行长。 委托诉讼代理人：魏可可，该支行员工。 被告：陶建军，男，1965年7月31日出生，汉族，住余姚市。 被告：孙爱月，女，1965年1月2……