生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）皖03民终2090号

公民的健康权、身体权受法律保护。本案中，五河县公安局作出的行政处罚决定书，双方当事人无异议，予以采纳。《最高人民法院关于适用的解释》第九十条规定，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。孟兆权辩称訾庆荟先辱骂、动手，存在过错，且有挂床治疗的行为，訾庆荟不予认可，孟兆权对此未提供证据予以证明，根据以上法律规定，应承担对其不利的后果。訾庆荟的合理损失，孟兆权应予以赔偿。訾庆荟损失确认如下：医疗费2776.73元、营养费750元（15天×50元/天）、护理费1461.68元（11天×132.88元/天）、误工费4058.59元（41天×98.99元/天）、伙食补助费550元（11天×50元/天）、交通费200元，合计9797元。訾庆荟主张的精神抚慰金，因其伤势轻微，不予支持。 综上所述，訾庆荟的诉讼请求部分成立。依照《中华人民共和国民法总则》第一百七十六条、《中华人

公民的健康权、身体权受法律保护。本案中，五河县公安局作出的行政处罚决定书，双方当事人无异议，予以采纳。《最高人民法院关于适用的解释》第九十条规定，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。孟兆权辩称訾庆荟先辱骂、动手，存在过错，且有挂床治疗的行为，訾庆荟不予认可，孟兆权对此未提供证据予以证明，根据以上法律规定，应承担对其不利的后果。訾庆荟的合理损失，孟兆权应予以赔偿。訾庆荟损失确认如下：医疗费2776.73元、营养费

安徽省蚌埠市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）皖03民终2090号 上诉人（原审被告）：孟兆权，男，1973年6月21日出生，汉族，住安徽省五河县。 被上诉人（原审原告）：訾庆荟，女，1975年8月2日出生，汉族，住安徽省五河县。 委托诉讼代理人:张林丽,五河县法律援助中心律师。 上诉人孟兆权因与被上诉人訾庆荟健康权纠纷一案，不服安徽省五河县人民法院（2019）皖0322民初1927号……