机动车交通事故责任纠纷 （2016）晋08民终2162号

机动车与非机动车驾驶人发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，首先由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足的部分，非机动车驾驶人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。本案中，原告在交通事故中的各项损失201513.28元（含被告邓志明垫付的37247元），首先由被告人寿财险运城支公司在晋MZM6**车交强险范围内赔偿，因本起交通事故有原告谢改便及陈会堂两个被侵权人，应依照二被侵权人的损失比例（201513.28元：18598.32元）确定交强险的赔偿数额，即由被告人寿财险运城支公司赔偿原告谢改便109860.61元。不足部分91652.67元，因晋MZM6**车在被告人寿财险运城支公司投有第三者责任险，应由该被告在第三者责任险限额内按85％责任比例赔偿77904.77元。被告人寿财险运城支公司共应赔偿原告187765.38元。因陈会堂在交通事故中亦有过错，其余损失由原告自行承担。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》

机动车与非机动车驾驶人发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，首先由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足的部分，非机动车驾驶人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。本案中，原告在交通事故中的各项损失201513.28元（含被告邓志明垫付的37247元），首先由被告人寿财险运城支公司在晋MZM6**车交强险范围内赔偿，因本起交通事故有原告谢改便及陈会堂两个被侵权人，应依照二被侵权人的损失比例（201513.28元：18598.32元）确定交强险的赔偿数额，即由被告人寿财险运城支公司赔偿原告谢改便109860.61元。不足部分91652.67元，因晋MZM6*

山西省运城市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）晋08民终2162号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司运城市中心支公司，住所地：运城市盐湖区。负责人：解建昌，总经理。委托代理人：刘芹，山西方立律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：谢改便，女，1951年9月1日出生，汉族，现住临猗县。委托代理人：郭新明，山西南风律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：邓志明，男，1986年8月15……