民间借贷纠纷 （2016）粤1303执1963号之一
裁判要旨
被执行人与申请执行人达成执行和解协议，符合法律规定，予以准许，本案终结执行，并请被执行人切实按时足额履行。 如在约定时间内没有履行完毕，申请执行人吴劭可向本院书面申请恢复执行。 即时汇入本院账户的3万元，予以清退给申请执行人吴劭。 依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第（六）项之规定，裁定如下： 本案终结执行。 如被执行人翁金雄在约定时间内没有履行完毕，申请执行人吴劭可向本院书面申请恢复执行。 审判长 黄智聪 审判员 钟 盛 审判员 朱廷科 二〇一九年六月十日 书记员 罗品高
摘要
吴劭、翁金雄民间借贷纠纷执行实施类执行裁定书
正文（节选）
广东省惠州市惠阳区人民法院 执 行 裁 定 书 （2016）粤1303执1963号之一 申请执行人吴劭，男，汉族，住址：广东省惠州市惠城区。 被执行人翁金雄，男，汉族，住址：广东省惠州市惠东县。 关于申请执行人（原告）吴劭与被执行人（被告）翁金雄民间借贷纠纷一案，本院作出（2016）粤1303民初1486号民事判决：被告翁金雄应于本判决发生法律效力之日起10日内偿还原告吴劭的借款本金14.8万……