（2015）渝一中法刑终字第00143号

上诉人胡翔、徐强、李洪全身为国家工作人员，单独或伙同其他依法从事公务的上诉人周荣明、黄红军及原审被告人胡载明，利用职务上的便利，非法收受他人钱财，为他人谋取利益的行为，均已构成受贿罪；胡翔身为国家工作人员，伙同他人侵吞国家财政资金的行为，已构成贪污罪，依法应予处罚。胡翔数罪并罚，在共同受贿犯罪中是主犯；在共同贪污犯罪中起次要作用，是从犯；如实供述了自己受贿的罪行，并主动供述了司法机关尚未掌握的贪污犯罪事实，贪污罪构成自首；归案后向公安机关揭发他人的盗窃犯罪，经查证属实，系立功；退清赃款，综上可予以减轻处罚。徐强在共同受贿犯罪中起次要作用，是从犯；犯罪后如实供述了自己的罪行；提供线索，使公安机关得以侦破他人盗窃犯罪案件，有立功表现，予以减轻处罚。周荣明在遂渝铁路一线潼南段征地农转非社保工作中伙同胡载明、黄红军共同受贿19.37万元的犯罪中是主犯，在伙同张某甲、陈某甲、胡翔、徐强、胡载明等人其他共同受贿犯罪中起次要作用，是从犯；犯罪后如实供述自己的罪行，予以从轻处罚。胡载明在共同受贿犯罪中起次要作用，是从犯；犯罪后如实供述了自己的罪行，予以减轻处罚。李洪全在共同受贿犯罪中起次要作用，是从犯

上诉人胡翔、徐强、李洪全身为国家工作人员，单独或伙同其他依法从事公务的上诉人周荣明、黄红军及原审被告人胡载明，利用职务上的便利，非法收受他人钱财，为他人谋取利益的行为，均已构成受贿罪；胡翔身为国家工作人员，伙同他人侵吞国家财政资金的行为，已构成贪污罪，依法应予处罚。胡翔数罪并罚，在共同受贿犯罪中是主犯；在共同贪污犯罪中起次要作用，是从犯；如实供述了自己受贿的罪行，并主动供述了司法机关尚未掌握的贪污犯罪事实，贪污罪构成自首；归案后向公安机关揭发他人的盗窃犯罪，经查证属实，系立功；退清赃款，综上可予以减轻处罚。徐强在共同受贿犯罪中起次要作用，是从犯；犯罪后如实供述了自己的罪行；提供线索，使公安机关

重庆第一中级人民法院刑 事 裁 定 书（2015）渝一中法刑终字第00143号原公诉机关潼南县人民检察院。上诉人（原审被告人）胡翔，原潼南县田家镇人民政府副镇长，住潼南县。2014年3月28日到潼南县人民检察院接受调查，因涉嫌犯受贿罪于2014年3月29日被刑事拘留，因涉嫌犯受贿罪、贪污罪于2014年4月12日被逮捕。现羁押于潼南县看守所。上诉人（原审被告人）徐强，原潼南县国土资源和房屋管理局双江……