侵权责任纠纷 （2014）铜中民一终字第00129号
裁判要旨
《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应承担侵权责任。陕西喜正房地产开发有限公司在未与张善新达成协议的情况下，将张善新房产推倒毁坏，侵害了张善新的民事权益，应承担侵权责任。张善新请求恢复房屋原状或赔付同等面积房屋，是对自己民事权益的维护，属于民事侵权之诉，符合法律关于民事诉讼受案范围的规定。原审适用的《最高人民法院关于当事人达不成拆迁补偿安置协议就补偿安置争议提起民事诉讼人民法院应否受理问题的批复》已被2011年1月19日颁布实施的《国有土地上房屋征收与补偿条例》废止，原审裁定适用法律错误，应予纠正。上诉人的上诉理由成立，应予支持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（二）项、第一百七十一条、《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国民事诉讼法＞若干问题的意见》第187条之规定，裁定如下：一、撤销铜川市印台区人民法院（2013）铜印民初字第00306号民事裁定；二、指令铜川市印台区人民法院对本案进行审理。审 判 长 梁 勇审 判 员 梁兴旗代理审判员 吴 娜二〇一四年十月三十一日书 记 员 何晓静 百度搜索“”
摘要
《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应承担侵权责任。陕西喜正房地产开发有限公司在未与张善新达成协议的情况下，将张善新房产推倒毁坏，侵害了张善新的民事权益，应承担侵权责任。张善新请求恢复房屋原状或赔付同等面积房屋，是对自己民事权益的维护，属于民事侵权之诉，符合法律关于民事诉讼受案范围的规定。原审适用的《最高人民法院关于当事人达不成拆迁补偿安置协议就补偿安置争议提起民事诉讼人民法院应否受理问题的批复》已被2011年1月19日颁布实施的《国有土地上房屋征收与补偿条例》废止，原审裁定适用法律错误，应予纠正。上诉人的上诉理由成立，应予支持。依据《中华人民共和国民事诉讼法
正文（节选）
陕西省铜川市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）铜中民一终字第00129号上诉人（原审原告）：张善新，男，1937年11月28日生，汉族。委托代理人：张作春，男，1958年2月16日生，汉族。被上诉人（原审被告）：陕西喜正房地产开发有限公司，住所地铜川市王益区川口配水厂办公楼三层。法定代表人：赵喜正，该公司董事长。上诉人张善新因与被上诉人陕西喜正房地产开发有限公司损害赔偿纠纷一案，不服铜川市……