（2014）洪民四终字第434号

杨典朋在与黄康英签订《执行代理合同》时，其资格未得到司法行政机关批准，其与黄康英签订的有偿法律服务合同不予保护。杨典朋提出黄康英应给付其3000元的上诉主张，本院不予支持。杨典朋对其提供票据的用途或者开支时间作出的说明不合理，本院对该证据不予采纳。鉴于黄康英对杨典朋为其委托事务提供了一定的劳动服务不持异议，且黄康英实际得到的仅为4000元，现黄康英提供了赵某与杨典朋的通话记录和证人出庭作证能够相互印证，证明其已给付杨典朋1500元，可认定黄康英已支付了杨典朋合理的费用。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50元，由杨典朋负担（已交纳）。本判决为终审判决。审　判　长　　喻声忠审　判　员　　朱　勇代理审判员　　黄燕萍二〇一四年十二月四日书　记　员　　高珊珊 更多数据：www.

杨典朋在与黄康英签订《执行代理合同》时，其资格未得到司法行政机关批准，其与黄康英签订的有偿法律服务合同不予保护。杨典朋提出黄康英应给付其3000元的上诉主张，本院不予支持。杨典朋对其提供票据的用途或者开支时间作出的说明不合理，本院对该证据不予采纳。鉴于黄康英对杨典朋为其委托事务提供了一定的劳动服务不持异议，且黄康英实际得到的仅为4000元，现黄康英提供了赵某与杨典朋的通话记录和证人出庭作证能够相互印证，证明其已给付杨典朋1500元，可认定黄康英已支付了杨典朋合理的费用。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审

江西省南昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）洪民四终字第434号上诉人（原审原告）杨典朋，男，1972年7月20日生，汉族。被上诉人（原审被告）黄康英，女，1972年1月2日生，汉族。委托代理人赵明西，男，1955年12月26日生，系黄康英丈夫赵明东之兄。上诉人杨典朋因与被上诉人黄康英诉讼代理合同纠纷一案，不服江西省南昌市湾里区人民法院（2014）湾民二初字第19号民事判决，向本院提起上……