买卖合同纠纷 （2017）冀01民终2580号

因不可抗力致使不能实现合同目的，当事人可以解除合同。太行机械公司、华兴公司于2014年7月9日达成《车辆抵债协议书》系双方真实意思表示，合法有效，予以确认。但因国家政策发生变动，导致争议车辆的转让协议，无法履行，合同目的不能实现，现太行机械公司要求解除该合同，符合法律规定，予以支持。合同解除后，尚未履行的，终止履行；已经履行的，根据履行情况和合同性质，当事人可以要求恢复原状、采取其他补救措施，并有权要求赔偿损失。太行机械公司、华兴公司于2014年7月9日达成《车辆抵债协议书》依法解除后，太行机械公司要求华兴公司给付尚欠的机械设备款354636.51元，华兴公司应依法偿付。同时，太行机械公司应将争议车辆返还华兴公司。关于太行机械公司主张利息损失，因华兴公司车辆也有折旧损失，损失相抵，故对太行机械公司请求的利息损失不予支持。一审法院依照《中华人民共和国合同法》第九十四条第一项、第九十七条、第一百五十九条之规定，判决：一、临清市华兴纺织有限公司于判决生效后三日内给付河北太行机械工业有限公司机械设备款354636.51元；二、河北太行机械工业有限公司于判决生效后三日内将争议车辆（车牌号为鲁Ｐ×

因不可抗力致使不能实现合同目的，当事人可以解除合同。太行机械公司、华兴公司于2014年7月9日达成《车辆抵债协议书》系双方真实意思表示，合法有效，予以确认。但因国家政策发生变动，导致争议车辆的转让协议，无法履行，合同目的不能实现，现太行机械公司要求解除该合同，符合法律规定，予以支持。合同解除后，尚未履行的，终止履行；已经履行的，根据履行情况和合同性质，当事人可以要求恢复原状、采取其他补救措施，并有权要求赔偿损失。太行机械公司、华兴公司于2014年7月9日达成《车辆抵债协议书》依法解除后，太行机械公司要求华兴公司给付尚欠的机械设备款354636.51元，华兴公司应依法偿付。同时，太行机械公司应将

河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀01民终2580号上诉人（原审被告）：临清市华兴纺织有限公司，住所山东省临清市金郝庄栗管屯村。法定代表人：唐学坡，该公司董事长。委托代理人：刘峰，山东众星为民律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：河北太行机械工业有限公司，住所石家庄经济技术开发区赣江路2号。法定代表人：李增喜，该公司执行董事。上诉人临清市华兴纺织有限公司（以下简称华兴公司）……