民间借贷纠纷 （2016）冀04民终549号

关于28000元借条，原告李治君持有被告张淑珍出具的借条，证明原告与被告之间形成债权债务关系，被告辩称，借条上的李治君不是原告本人的辩解理由，不予采纳，被告张淑珍应向原告偿还借款，被告按月息10%支付2个月利息，超过中国人民银行同期同类贷款利率的四倍，《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件若干意见》第六条的规定，对超过的部分利息，不予保护，计算出应付利息，超出部分用于冲抵借款本金。通过计算，经冲抵后本金为23576元。关于被告给原告出具的收据上的42000元，与本案不是一个法律关系，原告可另行主张权利。遂判决：被告张淑珍在本判决生效之日起10日内偿还原告李治君本金23576元。如果未按本判决指定期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费465元，由原告李治君承担，案件受理费310元由被告张淑珍承担（原告已垫付，待执行时由被告一并付给原告）。宣判后，张淑珍不服原审判决，向本院提起上诉称：1、从被上诉人提交的书证来看，上诉人与被上诉人之间是担保关系，不是借贷关系，原审认定事实错误。2、上诉人已经履行了担保责任，

关于28000元借条，原告李治君持有被告张淑珍出具的借条，证明原告与被告之间形成债权债务关系，被告辩称，借条上的李治君不是原告本人的辩解理由，不予采纳，被告张淑珍应向原告偿还借款，被告按月息10%支付2个月利息，超过中国人民银行同期同类贷款利率的四倍，《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件若干意见》第六条的规定，对超过的部分利息，不予保护，计算出应付利息，超出部分用于冲抵借款本金。通过计算，经冲抵后本金为23576元。关于被告给原告出具的收据上的42000元，与本案不是一个法律关系，原告可另行主张权利。遂判决：被告张淑珍在本判决生效之日起10日内偿还原告李治君本金23576元。如果未按本判决指

河北省邯郸市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀04民终549号上诉人（原审被告）：张淑珍。被上诉人（原审原告）：李治君。上诉人张淑珍因与被上诉人李治君民间借贷纠纷一案，不服河北省邯郸市邯山区人民法院（2015）邯山民再字第01339号民事判决，向本院提起上诉，本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。原审查明，2011年12月6日被告张淑珍向原告李治君出具借条，内容：今收李志君10单买……