（2015）岳中诉前保字第8号

申请人中国农业发展银行岳阳市分行营业部向本院提出诉前保全申请，并提供了相应的财产担保。申请人中国农业发展银行岳阳市分行营业部的诉前保全申请符合法律规定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零一条、第一百零二条的规定，裁定如下：一、冻结被申请人岳阳市银丰农产品开发有限公司、刘银华、温立云名下的银行存款3000万元或查封、冻结等值的其他财产。二、冻结被申请人益阳市惠通中小微企业担保有限责任公司名下的银行存款1700万元或查封、冻结等值的其他财产。三、冻结被申请人湖南鸿基中小型企业担保有限公司名下的银行存款820万元或查封、冻结等值的其他财产。四、冻结被申请人华容金鼎担保投资有限公司名下的银行存款540万元或查封、冻结等值的其他财产。申请人应当在裁定书送达之日起三十日内向本院起诉，逾期不起诉的，本院将解除保全。本裁定送达后立即执行。如不服本裁定，可以向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。审　判　长　　李　芬审　判　员　　许海霞代理审判员　　朱作平二〇一五年三月四日书　记　员　　聂　鑫

申请人中国农业发展银行岳阳市分行营业部向本院提出诉前保全申请，并提供了相应的财产担保。申请人中国农业发展银行岳阳市分行营业部的诉前保全申请符合法律规定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零一条、第一百零二条的规定，裁定如下：一、冻结被申请人岳阳市银丰农产品开发有限公司、刘银华、温立云名下的银行存款3000万元或查封、冻结等值的其他财产。二、冻结被申请人益阳市惠通中小微企业担保有限责任公司名下的银行存款1700万元或查封、冻结等值的其他财产。三、冻结被申请人湖南鸿基中小型企业担保有限公司名下的银行存款820万元或查封、冻结等值的其他财产。四、冻结被申请人华容金鼎担保投资有限公司名下的银行存款

湖南省岳阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）岳中诉前保字第8号申请人中国农业发展银行岳阳市分行营业部，住所地岳阳市金鹗东路88号农业发展银行大楼。负责人孟宏，该分行经理。委托代理人唐皇，湖南天地人律师事务所律师。委托代理人吕帅，湖南天地人律师事务所律师。被申请人岳阳市银丰农产品开发有限公司，住所地岳阳市君山区良心堡镇同心村。法定代表人刘银华，该公司经理。被申请人益阳市惠通中小微企业担保有……