生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）通中民终字第0262号

公民的生命健康权受法律保护。本案中，海太公司未经审批建设机械配电车间，将工程发包给不具备施工资格和安全作业条件的秦康富承建，对事故的发生存在过错，应与秦康富承担连带赔偿责任。本案为侵权之诉，各责任主体之间的内部约定对外不具有对抗效力，海太公司虽与秦康富约定施工期间的安全责任由秦康富自负，但其对曹兆玲因事故所遭受的损失仍应当承担连带责任。秦康富从海太公司承接工程后，因施工需要，招用曹兆玲等小工参与施工，并约定了劳动报酬。在施工过程中，秦康富对工种分配、施工进度、工人考勤等情况进行了一系列管理，其与曹兆玲之间符合雇佣关系的法律特征。原审对各方当事人所应承担责任的认定，系结合事故发生的原因及各方的过错大小得出，对责任比例的分配符合各责任主体过错程度，并无不妥。关于曹兆玲的护理费问题，系根据司法鉴定意见计算得出，符合曹兆玲的伤情护理需要，一次性支付并不违反法律规定。因本次事故造成曹兆玲四级伤残、需终生护理，给其造成严重的精神伤害，原审酌定精神损害抚慰金为20000元并无不妥。综上，海太公司的上诉请求无事实和法律依据，其上诉理由不能成立，本院不予支持。原审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持

公民的生命健康权受法律保护。本案中，海太公司未经审批建设机械配电车间，将工程发包给不具备施工资格和安全作业条件的秦康富承建，对事故的发生存在过错，应与秦康富承担连带赔偿责任。本案为侵权之诉，各责任主体之间的内部约定对外不具有对抗效力，海太公司虽与秦康富约定施工期间的安全责任由秦康富自负，但其对曹兆玲因事故所遭受的损失仍应当承担连带责任。秦康富从海太公司承接工程后，因施工需要，招用曹兆玲等小工参与施工，并约定了劳动报酬。在施工过程中，秦康富对工种分配、施工进度、工人考勤等情况进行了一系列管理，其与曹兆玲之间符合雇佣关系的法律特征。原审对各方当事人所应承担责任的认定，系结合事故发生的原因及各方的过

江苏省南通市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）通中民终字第0262号上诉人（原审被告）江苏鹏飞海太机械有限公司，住所地海安县海安镇夏岔村14组。法定代表人孙祥云，总经理。委托代理人仲海平、朱国辉，江苏紫石律师事务所律师。被上诉人（原审原告）曹兆玲。委托代理人周玉和。委托代理人王立琴，系曹兆玲之女。被上诉人（原审被告）秦康富。委托代理人李进玲，江苏紫石律师事务所律师。上诉人江苏鹏飞海太机械有……