生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）皖06民终219号

公民的生命健康权受法律保护。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。本案中，曹克让与王启峰发生争执，拉扯并殴打王启峰，致王启峰受伤住院。曹克让应对王启峰所受损失承担全部的民事赔偿责任。按照法定赔偿项目、标准及计算方法，结合王启峰的请求，认定王启峰的具体损失为：1.医疗费8884.55元（3371.15元＋5513.4元）；2.住院伙食补助费1050元（30元／天×35天）；3.营养费1050元（30元∕天×35天）；4.护理费3652.6元（104.36元∕天×35天）；5.交通费350元（10元∕天×35天）；6.误工费2345元（67元∕天×35天）。以上各项损失合计17332.15元，曹克让应当予以赔偿。王启峰主张车辆损失500元，因其未提交维修清单佐证，亦与本案不属同一法律关系，不予支持。王启峰诉讼请求中超过17332.15元的部分缺乏事实及法律依据，不予支持。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第

公民的生命健康权受法律保护。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。本案中，曹克让与王启峰发生争执，拉扯并殴打王启峰，致王启峰受伤住院。曹克让应对王启峰所受损失承担全部的民事赔偿责任。按照法定赔偿项目、标准及计算方法，结合王启峰的请求，认定王启峰的具体损失为：1.医疗费8884.55元（3371.15元＋5513.4元）；2.住院伙食补助费1050元（30元／天×35天）；3.营养费1050元（30元∕天×35天）；4.护理费3652.6元（104.36元∕天×35天）；5.交通费350元（10元∕天×35天）；6.误工费234

安徽省淮北市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖06民终219号上诉人（原审被告）：曹克让，男，1975年10月11日出生，汉族，农民，住安徽省濉溪县。委托代理人：申德宣，男，1963年1月1日出生，汉族，无固定职业，住安徽省濉溪县。被上诉人（原审原告）：王启峰，男，1969年11月5日出生，汉族，农民，住安徽省濉溪县。委托代理人：胡浩生，安徽省濉溪县四铺镇法律服务所法律工作者。上诉人曹克……