(2016)甘01民初129号
裁判要旨
岳艳艳(出借人)与马国伟(借款人)、御轩商贸公司(担保人)、大业小贷公司(担保人)分别于2015年6月24日、2015年8月28日签订的借款合同书系各方真实意思表示,不违反法律法规的强制性规定,合法有效。合同签订后,岳艳艳按照合同约定向马国伟支付了借款,马国伟应当按照合同约定向岳艳艳归还借款本金及利息。合同到期后,马国伟未按合同约定归还借款本息,应承担归还尚欠借款本息的民事责任,御轩商贸公司、大业小贷公司作为担保人,应对马国伟的上述债务承担连带清偿责任。关于尚欠借款本金的数额。双方约定借款期限届满时一次性偿还本金;期限届满不能一次性偿还本金的,支付款项先用于偿还借款本金所产生的利息,剩余部分用于偿还借款本金。因马国伟未提供证据证明岳艳艳同意其提前偿还借款本金,故马国伟应按合同约定于借款期限届满后一次性偿还借款本金并支付相应利息,双方2015年6月24日签订的300万元借款合同于2015年9月23日借款期限届满,马国伟分别于2015年8月21日、2015年8月27日向岳艳艳银行账户还款100万元、110.2万元应扣除按月息3%计算3个月利息共计27万元后,归还借款本金数额为1832000
摘要
岳艳艳(出借人)与马国伟(借款人)、御轩商贸公司(担保人)、大业小贷公司(担保人)分别于2015年6月24日、2015年8月28日签订的借款合同书系各方真实意思表示,不违反法律法规的强制性规定,合法有效。合同签订后,岳艳艳按照合同约定向马国伟支付了借款,马国伟应当按照合同约定向岳艳艳归还借款本金及利息。合同到期后,马国伟未按合同约定归还借款本息,应承担归还尚欠借款本息的民事责任,御轩商贸公司、大业小贷公司作为担保人,应对马国伟的上述债务承担连带清偿责任。关于尚欠借款本金的数额。双方约定借款期限届满时一次性偿还本金;期限届满不能一次性偿还本金的,支付款项先用于偿还借款本金所产生的利息,剩余部分用
正文(节选)
甘肃省兰州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)甘01民初129号原告:岳艳艳,女,1989年10月22日出生,汉族,住兰州市西固区。委托诉讼代理人:冯天禄,甘肃韩兆周律师事务所律师。被告:马国伟,男,1974年8月1日出生,汉族,住兰州市城关区。被告:甘肃御轩商贸有限公司,住所地兰州市城关区。法定代表人:马国伟,该公司经理。被告:兰州新区大业小额贷款有限责任公司,住所地兰州市兰州新区。法定……