民间借贷纠纷 （2016）浙01民终6165号

宋昀霖于2014年11月11日向丁峰提供借款后双方之间的借贷关系生效。借款人应按照约定期限返还借款，因该借款期限已届至，丁峰应将借款归还宋昀霖。对于借款本金和利息，因丁峰于借款同日向宋昀霖归还7800元，宋昀霖主张该款项系丁峰支付的2014年11月10日至2015年2月9日期间的利息。对此法院认为，利息系按照约定利率计算的孳息，是借款人完全支配和使用借款本金所承担的成本，是借款人使用该借款本金所创造经济效益转移给出借人的一部分利润，如提前预付利息则会使借款人利用本金创造经济效益的资金条件受到限制，也会损害借款人对部分借款本金的期限利益，故丁峰应根据其实际使用借款的期限向宋昀霖支付利息。丁峰于借款同日归还的7800元应用于抵扣本金，故丁峰尚欠宋昀霖借款为122200元。根据宋昀霖主张自2015年1月1日起按照月利率2%暂计算至2015年10月28日的利息为24440元，此后利息另行计算支付至本金还清之日止。宋昀霖和丁峰约定的年利率已达到24%，且关于滞纳金部分的内容也未经丁峰签字确认，故对宋昀霖主张滞纳金的诉讼请求法院不予支持。对于孙博和宋昀霖之间的其他款项往来，丁峰认为均系孙博代丁峰和

宋昀霖于2014年11月11日向丁峰提供借款后双方之间的借贷关系生效。借款人应按照约定期限返还借款，因该借款期限已届至，丁峰应将借款归还宋昀霖。对于借款本金和利息，因丁峰于借款同日向宋昀霖归还7800元，宋昀霖主张该款项系丁峰支付的2014年11月10日至2015年2月9日期间的利息。对此法院认为，利息系按照约定利率计算的孳息，是借款人完全支配和使用借款本金所承担的成本，是借款人使用该借款本金所创造经济效益转移给出借人的一部分利润，如提前预付利息则会使借款人利用本金创造经济效益的资金条件受到限制，也会损害借款人对部分借款本金的期限利益，故丁峰应根据其实际使用借款的期限向宋昀霖支付利息。丁峰于借

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）浙01民终6165号上诉人（原审被告）：丁峰，男，汉族，1976年10月3日出生，住杭州市西湖区。被上诉人（原审原告）：宋昀霖，女，汉族，1981年2月12日出生，住杭州市下城区。上诉人丁峰为与被上诉人宋昀霖民间借贷纠纷一案，不服杭州市西湖区人民法院（2015）杭西商初字第3822号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年9月28日立案受理后……