生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）陕01民终6812号

从事住宿、餐饮、娱乐等经营活动或者其他社会活动的自然人、法人、其他组织，未尽合理限度范围内的安全保障义务致使他人遭受人身损害，应承担相应的赔偿责任。受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。李翔在行走时未能尽到合理注意义务，对其受到的伤害具有一定的过错，李翔应承担20%的责任，盛龙公司承担80%的责任。关于盛龙公司要求追加中国人民财产保险股份有限公司为本案共同盛龙公司的请求，盛龙公司与中国人民财产保险股份有限公司之间为保险合同关系，盛龙公司应依据双方之间的合同另行解决。关于李翔主张的医疗费13299.81元，有医疗票据为证，依法予以支持。误工费，因李翔有固定收入，结合鉴定意见误工期限180天，李翔主张的误工费23067元符合法律规定，依法予以支持。住院伙食补助费按照每天30元计算，住院24天，为720元。营养费，按照每天20元计算，住院24天，为480元。护理费，按照每天100元计算，结合鉴定意见护理期限为60天，计算为6000元。交通费，李翔主张300元，合情合理，依法予以支持。衣服费60元，盛龙公司予以认可，依法予以支持。居间服务费，不属于直接损失，不予支持。后续治

从事住宿、餐饮、娱乐等经营活动或者其他社会活动的自然人、法人、其他组织，未尽合理限度范围内的安全保障义务致使他人遭受人身损害，应承担相应的赔偿责任。受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。李翔在行走时未能尽到合理注意义务，对其受到的伤害具有一定的过错，李翔应承担20%的责任，盛龙公司承担80%的责任。关于盛龙公司要求追加中国人民财产保险股份有限公司为本案共同盛龙公司的请求，盛龙公司与中国人民财产保险股份有限公司之间为保险合同关系，盛龙公司应依据双方之间的合同另行解决。关于李翔主张的医疗费13299.81元，有医疗票据为证，依法予以支持。误工费，因李翔有固定收入，结合鉴定意见误

陕西省西安市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）陕01民终6812号告）西安盛龙物业管理服务有限公司。住所地：西安市未央区方新村***号**幢*层*号。法定代表人李法定代表人李立新，该公司总经理。委托诉讼代理人李荣，女，1986年3月24日，汉族，员工，住。委托诉讼代理人吴强，男，1986年12月4日出生，汉族，员工，住。被上诉人（原审原告）李翔，男，1987年2月15日出生，汉族，陕西省汽……