民间借贷纠纷 （2021）鄂11民终654号

合法的借贷关系受法律保护。李敏就孙国珍于2014年7月2日出具的借据形成的借贷关系，因孙国珍未还款向人民法院提起诉讼，主张孙国珍清偿所欠款，并提交相关证据证明，且结合公安机关就一审法院因孙国珍抗辩系赌债而移送的线索予以复函，认为不构成赌博的意见，故确认孙国珍向李敏借款18000元的事实成立。孙国珍未偿还借款，侵害了李敏合法权益，对李敏诉请孙国珍清偿借款的请求，一审法院予以支持。关于孙国珍抗辩该笔借款是受软暴力和原始借款5000元形成利转本的抗辩理由，在庭审中孙国珍未提交任何证据证明其主张。《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定：“当事人对自己提出的主张，有责任提供证据”、《最高人民法院关于民事诉讼证据若干问题的规定》第二条亦规定：“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明”。孙国珍的抗辩理由，一审法院不予采纳。故孙国珍应按出具借据载明的借款向李敏履行18000元的清偿义务。遂判决：孙国珍于判决生效后十日内清偿李敏出借款人民币18000元。本院二审期间，李敏为支持其诉讼主张向本院提交了证人证言两份，并申请证人李某出庭作证，证言主要内

合法的借贷关系受法律保护。李敏就孙国珍于2014年7月2日出具的借据形成的借贷关系，因孙国珍未还款向人民法院提起诉讼，主张孙国珍清偿所欠款，并提交相关证据证明，且结合公安机关就一审法院因孙国珍抗辩系赌债而移送的线索予以复函，认为不构成赌博的意见，故确认孙国珍向李敏借款18000元的事实成立。孙国珍未偿还借款，侵害了李敏合法权益，对李敏诉请孙国珍清偿借款的请求，一审法院予以支持。关于孙国珍抗辩该笔借款是受软暴力和原始借款5000元形成利转本的抗辩理由，在庭审中孙国珍未提交任何证据证明其主张。《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定：“当事人对自己提出的主张，有责任提供证据”、《最高人民法院关于

湖北省黄冈市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）鄂11民终654号上诉人（原审被告）：孙国珍，女，1973年6月11日出生，汉族，住湖北省浠水县，被上诉人（原审原告）：李敏，女，1961年2月8日出生，汉族，住湖北省浠水县，委托诉讼代理人：张勇，浠水县和谐法律服务所法律工作者，代理权限为一般代理，执业证号4171017097。上诉人孙国珍因与被上诉人李敏民间借贷纠纷一案，不服湖北省浠水县人民……